Rendez-vous

Cita

Rendez-vous

Ella toca la puerta y dice soy yoEla toca à porta e diz sou eu
Y yo siento una taquicardiaE eu experimento uma taquicardia
Conversar en la sala en paraleloConversar na sala em paralelo
Sin nunca abordar lo que yo queríaSem nunca abordar aquilo que eu queria

Tú sabes que el tema es tabúTu sabes o tema é tabu
Demasiado tiempo en la oscuridadDemasiado tempo no escuro
El sonido del vinilo se disipaO som do vinil a dissipar
Y nadie cambia de ladoE ninguém muda o lado

Besos con los ojos abiertosBeijos de olhos abertos
Gafas de solÓculos de sol
Toques, apretones, visitas al psicólogoToques, apertos, idas ao psicólogo
Lo que tú sientes no sé descifrarAquilo que tu sentes eu não sei decifrar
Solo necesito uno másSó preciso de mais um

CitaRendez-vous
Estas cosas que no hago, dicen cosas que no digoEstas coisas que eu não faço, dizem coisas que eu não digo
Lo entregué todoRendi tudo
Intentar entrar en tus ojos, siento la lengua adormecidaTentar entrar nos teus olhos, sinto a língua adormecida
Con tu perfumeCom o teu perfume
Juegas bien el juego, sin darme lo que necesito (sí)Jogas bem o jogo, sem me dar o que eu preciso (yeah)
Dame una señalDá lá um sinal
Vamos hasta el fondoBora até ao fundo

Baby, sé que sientes intimidadBaby, eu sei que tu sentes intimidade
Cuando bailamos al ritmo del sonidoQuando nós dançamos ao som do som
Del silencio mudo que se expandeDo silêncio mudo a dilatar
Con una mirada pregunto: ¿Qué soy yo?Num olhar pergunto: O que é que eu sou?

Labios de terciopelo tocan la pielLábios de veludo tocam na pele
Yo ayudo, te recojo el cabelloEu ajudo, apanho-te o cabelo
La luna anota todo en voyeurismoLua anota tudo em voyeurismo
En una sinergiaNuma sinergia

Con los ojos abiertosCom os olhos abertos
Gafas de solÓculos de sol
Toques, apretones, visitas al psicólogoToques, apertos, idos ao psicólogo
Lo que tú sientes no sé descifrarAquilo que tu sentes eu não sei decifrar
Solo necesito uno másSó preciso de mais um

CitaRendez-vous
Estas cosas que no hago, dicen cosas que no digoEstas coisas que eu não faço, dizem coisas que eu não digo
Lo entregué todoRendi tudo
Intentar entrar en tus ojos, siento la lengua adormecidaTentar entrar nos teus olhos, sinto a língua adormecida
Con tu perfumeCom o teu perfume
Juegas bien el juego, sin darme lo que necesito (sí)Jogas bem o jogo, sem me dar o que eu preciso (yeah)
Dame una señalDá lá um sinal
Vamos hasta el fondoBora até ao fundo

Tanto tiempo hemos estado, tanto tiempo asíHá tanto tempo andamos, há tanto tempo assim
Conté los días y noches, son más de ciento veinteContei os dias e noites, são mais de cento e vinte
Sin hablar de los años que estuve detrás de tiPara não falar dos anos que eu andava atrás de ti
O tú detrás de mí, nunca más coordinamosOu tu atrás de mim, nunca mais coordenámos

Sí, pero hoy vamos hasta el fondoYeah, mas hoje bora até ao fundo
Eres mi té negro y prometo que lo bebo todoÉs o meu chá preto e eu prometo que bebo tudo
(Oh no, no, no, no)(Oh não, não, não, não)

CitaRendez-vous
Estas cosas que no hago, dicen cosas que no digoEstas coisas que eu não faço, dizem coisas que eu não digo
Lo entregué todoRendi tudo
Intentar entrar en tus ojos, siento la lengua adormecidaTentar entrar nos teus olhos, sinto a língua adormecida
Con tu perfumeCom o teu perfume
Juegas bien el juego, sin darme lo que necesito (sí)Jogas bem o jogo, sem me dar o que eu preciso (yeah)
Dame una señalDá lá um sinal
Vamos hasta el fondoBora até ao fundo