Traducción generada automáticamente
Lá Fora
Miguel Marques
Lá Fora
Um cardeal na corticeira
Faz um verso pra parceira
Começa o dia lá fora
Morre o silêncio que havia
A d'alva recolhe as linhas
Do pesqueiro da aurora
No aconchego do galpão
Repasso o fogo de chão
Percebo cordas de arreios
É um postal da madrugada
A silhueta da gateada
Que pasta enquanto mateio
Desfazendo essa quietude
No alague do açude
Das paisagens, a mais bela
A noiva de um colhereiro
Rouba a alma do campeiro
Que num voo vai com ela
Pelo pátio da morada
Têm abelhas as floradas
Colibris e sabiás
Têm cacimbas e águas claras
E pelinchos nas taquaras
Embalando a nossa paz
Têm um rio que corre manso
E cadeiras de balanço
Quando me ponho a pensar
Um cachorro companheiro
Um violão que é meu parceiro
Gosto muito de cantar
E é por isso que sentida
Vez por outra a Lua chora
Solitária na porteira
Toda vez que venho embora
Sempre sofro a despedida
E uma dor em mim demora
É o luar da minha vida
Com saudades lá de fora
Afueras
Un cardenal en el alcornoque
Hace un verso para su pareja
Comienza el día afuera
Muere el silencio que había
Al alba recoge las redes
Del pesquero de la aurora
En el calor del galpón
Reavivo el fuego del fogón
Veo las cuerdas de las riendas
Es una postal de la madrugada
La silueta de la yegua
Que pasta mientras tomo mate
Rompiendo esta quietud
En el estanque del embalse
De los paisajes, el más hermoso
La novia de un espátula
Roba el alma del gaucho
Que en un vuelo se va con ella
Por el patio de la morada
Hay abejas en flor
Colibríes y sabiás
Hay pozos y aguas claras
Y susurros en las cañas
Arrullando nuestra paz
Hay un río que corre manso
Y sillas mecedoras
Cuando me pongo a pensar
Un perro compañero
Una guitarra que es mi compañera
Me gusta mucho cantar
Y es por eso que siento
De vez en cuando la Luna llora
Solitaria en la tranquera
Cada vez que me voy
Siempre sufro la despedida
Y un dolor en mí perdura
Es el resplandor de mi vida
Con nostalgia desde afuera
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miguel Marques y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: