O Canto do Sabiá

El canto del zorzal

O Canto do Sabiá

Afueras donde vivoLá fora onde eu moro
Hay un zorzal cantorTem um sabiá cantador
Cuando la guitarra está tristeQuando está triste a viola
Él llega y me consuelaEle chega e me consola
Con su trino de amorCom seu trinado de amor

Cuando mis amores se vanQuando meus amores partem
Sé que pronto volveránSei que em breve voltarão
Solo no sé por qué mi almaSó não sei por que minha alma
El zorzal pide calma y alas para el corazónO sabiá pede calma e asas pra o coração

Pero así es como quiero estarMas é assim que eu quero estar
Viviendo en el campo escuchando el canto de ese zorzalVivendo no campo escutando o canto daquele sabiá

Pero así es como quiero estarMas é assim que eu quero estar
Viviendo en el campo escuchando el canto de ese zorzalVivendo no campo escutando o canto daquele sabiá

Tal vez el zorzal entiendaTalvez o sabiá entenda
Este sentimiento míoEste sentimento meu
Por qué no voy a la ciudadPor que não vou pra cidade
Donde la cruz de la falsedadOnde a cruz da falsidade
Es más pesada que yoÉ mais pesada que eu

Aunque sienta la tristezaMesmo sentindo a tristeza
En horas de soledadNas horas de solidão
Busco en el hilo de la gargantaBusco no fio da garganta
De ese zorzal que cantaDaquele sabiá que canta
Mi compañero de canciónMeu parceiro de canção

Pero así es como quiero estarMas é assim que eu quero estar
Viviendo en el campo escuchando el canto de ese zorzalVivendo no campo escutando o canto daquele sabiá

Pero así es como quiero estarMas é assim que eu quero estar
Viviendo en el campo escuchando el cantoVivendo no campo escutando o canto
De ese zorzalDaquele sabiá