Cuando Seas Grande

Wanneer Je Groot Bent

Cuando Seas Grande

Ik ben een straatjongenSoy un chico de la calle
Loop door de stad met mijn gitaarCamino en la ciudad con mi guitarra
Zonder iemand te storenSin molestar a nadie

Ik snijd de ketens doorVoy cortando cadenas
Ik groei op tegen de ellendeEstoy creciendo contra la miseria
En af en toe een verdrietY alguna que otra pena

Maar ik verlies de controlePero pierdo el control
Kom thuis en hoor haar stemLlego a casa y escu_cho su voz
Altijd hetzelfde liedSiempre la misma canción

Jongen, jongen, wat ga je wordenNene, nene-ne qué vas a ser
Wanneer je groot bentCuando seas grande
Jongen, jongen, wat ga je wordenNene, nene-ne qué vas a ser
Wanneer je groot bentCuando seas grande
Rock-'n-roll sterEstrella de rock and roll
President van de natiePresidente de la nación
Jongen, jongen, wat ga je wordenNene, nene-ne qué vas a ser
Wanneer iemand op de knop druktCuando alguien apriete el botón

Ik ben - bijna veroordeeldEstoy - casi condenado
Om succesvol te zijn, zodat ik geen mislukkeling benA tener éxito para no ser un perro fracasado

Zo, zo, zo, zo ben ik opgevoedAsí, así, así, así yo fui enseñado
Generaties na generatiesGeneraciones tras generaciones
Marcheren naast mijMarchan a mi lado

Ik wil gewoon spelenSolo quiero jugar
Ik ben de droom van mama en papaSoy el sueño de mamá y papá
Nee, ik kan ze niet teleurstellenNo, no les puedo fallar

Jongen, jongen, wat ga je wordenNene, nene-ne qué vas a ser
Wanneer je groot bentCuando seas grande
Jongen, jongen, wat ga je wordenNene, nene-ne qué vas a ser
Wanneer je groot bentCuando seas grande
Rock-'n-roll sterEstrella de rock and roll
President van de natiePresidente de la nación
Jongen, jongen, wat ga je wordenNene, nene-ne qué vas a ser
Wanneer iemand op de knop druktCuando alguien apriete el botón

Jongen, jongen, wat ga je wordenNene, nene-ne qué vas a ser
Wanneer je groot bentCuando seas grande
Jongen, jongen, wat ga je wordenNene, nene-ne qué vas a ser
Wanneer je groot bentCuando seas grande
Rock-'n-roll sterEstrella de rock and roll
President van de natiePresidente de la nación
Jongen, jongen, wat ga je wordenNene, nene-ne qué vas a ser
Wanneer iemand op de knop druktCuando alguien apriete el botón

Jongen, jongen, wat ga je wordenNene, nene-ne qué vas a ser
Wanneer je groot bentCuando seas grande
Uoh, uh, oh, uh, oh, ohUoh, uh, oh, uh, oh, oh

(Wanneer je groot bent)(Cuando seas grande)
Jongen, jongen, wat ga je wordenNene, nene-ne que vas a ser
Wanneer je groot bentCuando seas grande
(Wanneer je groot bent)(Cuando seas grande)
Jongen, jongen, wat ga je wordenNene, nene-ne que vas a ser
Wanneer je groot bentCuando seas grande
(Wanneer je groot bent)(Cuando seas grande)
Jongen, jongen, wat ga je wordenNene, nene-ne que vas a ser
Wanneer je groot bentCuando seas grande