El Ruso

Der Russe

El Ruso

Der Wind aus dem Norden wehte, als das Lied begannSoplaban vientos del norte cuando el corrido empezó
Und es war für einen großen Freund, seine Geschichte erzählte er mirY era para un gran amigo su historia me platicó
Man sagt, dass er immer zwischen Gras und Staub segelteDicen que entre hierva y polvo siempre se la navego

Sie werden sagen, ich sei grafisch, wenn sie mich sahenDirán que soy gráfica te si vieron
Wo ich aufgewachsen bin, wissen nur wenige über mein LebenDonde me crié mi vida pocos la saben
Die Arbeit, die ich geleistet habe, um voranzukommen, heute habe ich es geschafftEl trabajo que pase para salir adelante por hoy es que lo logre

In Pomona, Kalifornien, gab es einige ZeitenEn pomona California algunos tiempos
Verbrachte ich damit, Waren zu verteilen, es hat mir Spaß gemachtPase repartiendo mercancía que a gusto me la pase
Immer mit meinem Bruder Tony, ich habe gelernt zu arbeitenSiempre con mi hermano el tony a trabajar me enseñe

Ich danke dem Herrn, dass er mir seine FreundschaftLe doy gracias al señor que su amistad
Auch für meinen Kumpel gegeben hatMe ha brindado también para mi compadre
Der als Soldat begann, denn er ist ein Mann, mit dem man vorsichtig sein mussQue comenzó de soldado por es que pa la armas es un hombre de cuidado

Ich lebe gerne das Leben ohne Laster, so habe ich es verbrachtMe gusta vivir la vida sin vicios me la e pasado
Nur mit den Frauen, die ich hatteNo más el de las mujeres que e tenido
Überall, aber mit dieser bleibe ich, sie ist die, die an meiner Seite istEn todos lados pero con esta me quedo es la que tengo a mi lado

Man hört zwei Gitarren zwischen den Büschen erklingenSe oyen sonar dos guitarras allá entre los matorrales
Miguel und Miguel sangen, Catarino und die LandwirteMiguel y Miguel cantaban catarino y los rurales
Das Lied von Rodríguez mit allen DetailsEl corrido de rodríguez con toditos los detalles

Da sagen sie mir, der Russe, Spitznamen haben nicht gefehltPor ahí me dicen el ruso apodos no han faltado
Aber das Gute daran ist, dass Gott an meiner Seite istPero lo bueno de todo que Dios está de mi lado
Durch das Vertrauen des Chefs, der mich nicht enttäuscht hatPor la confianza del jefe que no se a defraudado

Flieg, Taube, bring allen die NachrichtLevanta el vuelo paloma a todos lleva el recado
Dass ich auf die Emes aufpasse, so wurde es mirQue ando cuidando a los emes a si se me
Anvertraut für ihre Sicherheit, so wurde es mir zugewiesenA encomendado para su seguridad así me lo han asignado