Dulcemente Bella

Doucement Belle

Dulcemente Bella

(Mamita, tu es doucement belle)(Mamita, eres dulcemente bella)

Belle petite fille belleBella muchachita bella
Parmi mille étoiles, tu es la plus belleEntre mil estrellas tú eres la mas bella
Ta peau brune est un déliceTienes en tu piel morena
Aroma d'amour, douce et préciseCálida azucena aroma de amor

Belle petite fille belleBella muchachita bella
Pour toi, je donnerais plus que mon âme entièreYo por ti que diera más que mi alma entera
Dis-moi qui a mis dans tes yeuxDime quien puso en tus ojos
Des larmes et des colèresLágrimas y enojos
Et de la désillusion, de la désillusionY desilusión, y desilusión

Belle petite fille belleBella muchachita bella
Fleur de printemps, lumière de lune nouvelleFlor de primavera luz de luna nueva
Donne-moi un peu de calmeDame un poco de calma
Un endroit dans ton âme et dans ton cœurUn lugar en tu alma y en tu corazón
Et dans ton cœurY en tu corazón

Ay, ay, ay, ma petite fille, filleAy, ay, ay, mi muchachita, chita
Ay, ay, ay, ma belle fleurAy, ay, ay, mi bella flor

Ay, ay, ay, ma petite fille, filleAy, ay, ay, mi muchachita, chita
Ay, ay, ay, mon doux amourAy, ay, ay, mi dulce amor

Ay, ay, ay, ma petite fille, filleAy, ay, ay, mi muchachita, chita
Ay, ay, ay, ma belle fleurAy, ay, ay, mi bella flor

Ay, ay, ay, ma petite fille, filleAy, ay, ay, mi muchachita, chita
Ay, ay, ay, mon doux amourAy, ay, ay, mi dulce amor

Donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleurDame tu calor dame tu calor

Ay, ay, ayAy, ay, ay
Ay, ay, ayAy, ay, ay

Si belleTan bella