Mar y Luna

Zee en Maan

Mar y Luna

Een nacht liet je me alleenUna noche me dejaste
Onder de MaanBajo la Luna
Die smaak van jouAquel sabor a ti
Bij de zee heb je je ontkleedJunto al mar te desnudaste

Ik hoorde je stem om meer liefde vragenOí tu voz pidiendo más amor
En het zachte zand als bedY la arena suave lecho
En die romantische Maan in haar lichtY aquella Luna romántica en su luz
Veroverde mijn dromenSe adueñaron de mis sueños
En in mijn dromen was alleen jijY en mi soñar estabas solo tú

Zee en Maan, zee en Maan, zee en Maan van mijn liefdeMar y Luna, mar y Luna, mar y Luna de mi amor
Moorse licht, Moorse licht, mooi Moorse lichtLuz moruna, luz moruna, luz moruna bella
Als een, als een, als een droomComo una, como una, como una ensoñación
Zee en Maan, zee en MaanMar y Luna, mar y Luna

Vandaag ben ik teruggekomen om je te beminnenHoy he vuelto para amarte
Tevergeefs weet het mijn hartInútilmente lo sabe el corazón
Nooit zal ik je meer kunnen hebbenYa jamás podré tenerte
Maar de illusie verduistert de redeMás la ilusión ofusca la razón

Ik kan alleen maar aan je denkenSolo puedo recordarte
Onder de Maan, getuige van mijn liefdeBajo la Luna testigo de mi amor
Bij de zee mijn verdriet huilenJunto al mar llorar mi pena
Sterven voor jou, omhuld in mijn pijnMorir por ti envuelto en mi dolor

Zee en Maan, zee en Maan, zee en Maan van mijn liefdeMar y Luna, mar y Luna, mar y Luna de mi amor
Moorse licht, Moorse licht, mooi Moorse lichtLuz moruna, luz moruna, luz moruna bella
Als een, als een, als een droomComo una, como una, como una ensoñación
Zee en Maan, zee en MaanMar y Luna, mar y Luna

Zee en Maan, zee en Maan, zee en Maan van mijn liefdeMar y Luna, mar y Luna, mar y Luna de mi amor
Moorse licht, Moorse licht, mooi Moorse lichtLuz moruna, luz moruna, luz moruna bella
Als een, als een, als een droomComo una, como una, como una ensoñación
Zee en Maan, zee en MaanMar y Luna, mar y Luna