Acompáñame

Vergezell me

Acompáñame

Sinds je in mijn leven kwamDesde que entraste en mi vida
Voel ik me al verlorenYa me siento perdido
Voor jou en ik weet niet of ik kan leven alsPor ti y no sé si podría vivir si
Je ooit van me weggaatAlgún día te me vas

Ik weet niet of het een leugen is, maar je ogenNo sé si será mentira pero tus ojos
Zeggen van wel, de hoop laat me lachen enDicen que sí las esperanzas me hacen reir y
In mijn toekomst is hetEn mi futuro está

En nu zou ik mijn lied aan je willen gevenY ahora podría regalarle mi canción
En in jouw oren zal de echo zijn van mijnY a tus oidos estará el eco en mi
DromenSoñar

Vergezell me om leven te geven aan dezeAcompañame a darle vida a esta
Illusie, vergezell meIlusión, acompañame
Vergezell me naar waar de jaloezie niet kanAcompañame a donde la envidia no pueda
Komen voor mijVenir por mí

Ik wil dat je me al je kussen en je strelingen geeftQuiero que me des todos tus besos tus caricias
Ik wil ze bij me, want na jou,Las quiero en mí que después de ti,
Zal ik nooit meer naar een andereMás nunca volveré a fijarme en otra
Vrouw kijkenMujer

En nee, ik zou het niet doen voor het heilige kruis ofY no, y no lo haría por la santa cruz ni
Voor mijn moeder die in de hemel isPor mi madre que en el cielo está

Het zijn redenen van het lot die me nu vindenSon razones del destino que ahora me encuentra
Zo dichtbij jou dat jouw paden naarTan cerca de ti que tus caminos lleguen hacia
Mij komen, dat kun je niet ontkennenMí no lo puedes negar

Je bent alleen mijn delirium, zeg me wat ik moetSolo eres mi delirio dime qué tengo que
Doen om te winnen, zeg me met wie ikHacer para ganar dime con quién me
Moet vechten, van zoveel jeugd en nuTocará luchar de tanto juvenir y ahora
Zou ik van me kunnen houden door mijn lied en dezePodría amarme por mi canción y estos
Verzen afvuren op mijn rivaalVersos dispararle a mi rival

Vergezell me om leven te geven aan dezeAcompañame a darle vida a esta
Illusie, vergezell meIlusión, acompañame
Vergezell me naar waar de jaloezie niet kanAcompañame a donde la envidia no pueda
Komen voor mijVenir por mí

Ik wil dat je me al je kussen en je strelingen geeftQuiero que me des todos tus besos tus caricias
Ik wil ze bij me, want na jou,Las quiero en mí que después de ti,
Zal ik nooit meer naar een andereMás nunca volveré a fijarme en otra
Vrouw kijken en nee, ik zou het niet doen voor het heilige kruisMujer y no, y no lo haría por la santa cruz
Of voor mijn moeder die in de hemel isNi por mi madre que en el cielo está