Luz

Light

Luz

You asked me to write you a songMe pediste que te hiciera una canción
and here it is, how could I noty aquí la tienes, cómo no
How could I refuse something you ask of meCómo negarme a algo que me pidas tú
It would leave me unsettledMe dejaría una inquietud
To your chameleon maneA tu melena camaleónica
and your overwhelming sincerityy a tu sinceridad arrolladora
and your light...y a tu luz…

Light that you radiate every dayLuz que desprendes cada día
and that illuminates so many livesy que ilumina tantas vidas
I could never imagineyo nunca pude imaginar
that so much light existed in youque en ti existiera tanta luz
that the universe would eclipseque se eclipsara el universo
just with one of your kissessolo con uno de tus besos
and light would never shine in me againy nunca más en mí se haría la luz

I promised you I would write about youTe prometí que escribiría sobre ti
about your way of livingsobre tu forma de vivir
To speak of the magic that floods your interiorHablar de magia que te inunda el interior
and overflows your hearty te reboza el corazón
Your personality so strong,Tu personalidad tan fuerte,
like the claws of deathcomo las garras de la muerte
who will snatch the lightde quien arrancará la luz

Light that you radiate every dayLuz que desprendes cada día
and that illuminates so many livesy que ilumina tantas vidas
I could never imagineYo nunca pude imaginar
that so much light existed in youque en ti existiera tanta luz
that the universe would eclipseque se eclipsara el universo
just with one of your kissessolo con uno de tus besos
and light would never shine in me againy nunca más en mí se haría la luz

And light would never shine in me again...Y nunca más en mí se haría…
Light that you radiate every dayLuz que desprendes cada día
and that illuminates so many livesy que ilumina tantas vidas
I could never imagineyo nunca pude imaginar
that so much light existed in youque en ti existiera tanta luz
that the universe would eclipseque se eclipsara el universo
just with one of your kissessolo con uno de tus besos
and light would never shine in me againy nunca más en mí se haría la luz