Aparição

Aparición

Aparição

Mi mirada vagóMeu olhar vagou
Se perdió en el rompeolasSe perdeu no quebra-mar
Balcón de mis lamentosVaranda dos meus ais
Soy yo barco y muelleSou eu navio e cais
Mi mirada se detuvoO meu olhar parou
Se encendió en el suelo del marAcendeu no chão do mar
La imagen que surgió me hizo callarA imagem que surgiu me fez calar

Mi mirada brillóMeu olhar brilhou
Cuando vio a YemayáQuando viu Iemanjá
Bandera ondearBandeira ondular
Hizo que todo se azuleFez tudo azular
Mi mirada se cegóO meu olhar cegou
Pues en el mismo suelo del marPois no mesmo chão de mar
La imagen comenzó a nublarseA imagem começou a se turvar

Al momento de partirNa hora de partir
El gran mar deslumbrarO grande mar a desluzir
Para nunca más volverPra nunca mais voltar
Ella vino a enseñarmeEla veio me ensinar
Que el mar no es lugar para recordarQue o mar não é lugar pra se lembrar
A quien en la vida solo te hizo llorarDe quem na vida só te fez chorar