Com Você

Contigo

Com Você

VenVem
Que la noche abrió sus portalesQue a noite abriu seus portais
En el mapa de la oscuridadNo mapa da escuridão
Las estrellas dieron señalesOs astros deram sinais
Voy a tomar tu manoVou segurar sua mão
Nosotros dos ya somos pluralesNós dois já somos plurais
Somos más, somos tanSomos mais, somos tão
PorquePorque
Contigo, mi amorCom você, meu amor

ContigoCom você
Las noches se doblan en el muelleAs noites dobram no cais
Nuestra embarcaciónA nossa embarcação
Va a flotar. Y los coralesVai flutuar. E os corais
Serán estrellas en el sueloSerão estrelas no chão
Hemos llegado demasiado lejosChegamos longe demais
Para volver a la razónPra voltar à razão
PorquePorque
Contigo, mi amorCom você, meu amor

ContigoCom você
Invento el color de las mareasInvento a cor das marés
Es otra navegaciónÉ outra navegação
Puedo prever el revésPosso antever o revés
Del giro del huracánDo giro do furacão
Puedo ver desde la cubiertaPosso assistir do convés
Nadie más puede noNinguém mais pode não
PorquePorque
Contigo, mi amorCom você, meu amor

ContigoCom você
El amor tiene pies de balletO amor tem pés de balé
Tiene sonido de constelaciónTem som de constelação
Al final de la noche él esNo fim da noite ele é
La gran transformaciónA grande transformação
En el puente de OxumaréNa ponte de Oxumaré
En las mañanas que vendránNas manhãs que virão
PorquePorque
Seguiré, mi amorSeguirei, meu amor
ContigoCom você