Suíte Brasil

Suite Brasil

Suíte Brasil

Fiesta prohibida en las acerasFesta proibida nas calçadas
Tocadores de zabumba, emboladasZabumbeiros, emboladas
Los artistas quieren bisOs artistas querem bis
Se abren las cortinas del paísAbrem as cortinas do país
Caen serpentinas en las fachadasRolam serpentinas nas fachadas
Colombinas tatuadasColombinas tatuadas
Invadiendo la fuenteInvadindo o chafariz
Frevo de mendigos y barrenderosFrevo de mendigos e garis

Coco, maculelêCoco, maculelê
Bumba meu boi, reisadoBumba meu boi, reisado
Choro, maracatu - baque viradoChoro, maracatu - baque virado
Repente, sambaRepente, samba
Chula, toré, forróChula, toré, forró
Xote, baião, xaxado, punto de caxambuXote, baião, xaxado, ponto de caxambu
CalangueadoCalangueado
Congada, marujada, cateretêCongada, marujada, cateretê

Intriga en la familia de las bravuconadasTrama na família das bravatas
En la repartición, magnatesNa partilha, magnatas
Y las naranjas son hostilesE laranjas são hostis
Dráculas en el bloque del juezDráculas no bloco do juiz
Plazas, avenidas grafitadasPraças, avenidas grafitadas
Virgulinas atrevidasVirgulinas arretadas
Barricadas y fusilesBarricadas e fuzis
Borracho cantado por ElisBêbado cantado por Elis

Coco, maculelêCoco, maculelê
Bumba meu boi, reisadoBumba meu boi, reisado
Choro, maracatu - baque viradoChoro, maracatu - baque virado
Repente, sambaRepente, samba
Chula, toré, forróChula, toré, forró
Xote, baião, xaxado, punto de caxambuXote, baião, xaxado, ponto de caxambu
CalangueadoCalangueado
Congada, marujada, cateretêCongada, marujada, cateretê

Voy a cantar, colorear, mezclarVou cantar, colorir, misturar
Reunir, provocarReunir, provocar
El arte es lo que nos va a salvarArte é o que vai nos salvar