Those Were The Times

C'étaient des temps

Those Were The Times

Après tout ce qu'on a traverséAfter all that we’ve been through
Je me demande si ça valait chaque jour de ma vieI ask myself was it worth everyday of my life
Mais quand je pense à tout ce que tu as fait pour moiBut when I stop think of all you’ve done for me
Je réalise que tu étais mon toutI come to realize you were my everything

C'étaient des tempsThose were times
Je me souviendrai toujours de toiI’ll always remember with you
Tu m'as donné tant en retourYou gave me so much in return
Je te remercie pour les années passées avec moiI thank you for the years you spent with me
C'étaient des tempsThose were times
Je me souviendrai toujours de toiI’ll always remember with you
Tu m'as donné tant en retourYou gave me so much in return
Je te remercie pour la force que tu m'as donnée pour avancerI thank you for that strenghth you’ve give me to move on

Pourquoi avons-nous laissé filer les meilleurs momentsWhy did we give up the best of times
Pour un malentendu, que je n'arrive toujours pas à expliquerFor one misunderstanding, I still can’t explain
Non, tout ce que j'ai, ce sont des images dans ma têteNo all I have are pictures on my mind
Je veux ramener ce qui aurait pu êtreWant to bring what could have been
Si on pouvait retrouver comment on étaitIf we could bring back how we use to me

C'étaient des tempsThose were times
Je me souviendrai toujours de toiI’ll always remember with you
Tu m'as donné tant en retourYou gave me so much in return
Je te remercie pour les années passées avec moiI thank you for the years you spent with me
C'étaient des tempsThose were times
Je me souviendrai toujours de toiI’ll always remember with you
Tu m'as donné tant en retourYou gave me so much in return
Je te remercie pour la force que tu m'as donnée pour avancerI thank you for that strenghth you’ve give me to move on

Je te remercie pour toutI thank you for everything
Je ne souhaite que le meilleur pour toiI only wish the best for you
Même si nous vivons des vies séparéesEven though, we live separate lives
Peut-être qu'un jour on se retrouvera à nouveauMaybe one day we’ll come together again

C'étaient des tempsThose were times
Je me souviendrai toujours de toiI’ll always remember with you
Tu m'as donné tant en retourYou gave me so much in return
Je te remercie pour les années passées avec moiI thank you for the years you spent with me
C'étaient des tempsThose were times
Je me souviendrai toujours de toiI’ll always remember with you
Tu m'as donné tant en retourYou gave me so much in return
Je te remercie pour la force que tu m'as donnée pour avancerI thank you for that strenghth you’ve give me to move on

Je te remercie pour toutI thank you for everything
Je ne souhaite que le meilleur pour toiI only wish the best for you
C'étaient des tempsThose were the times