Amor Cibernético

Cybernetic Love

Amor Cibernético

In the cybernetic love agencyEn la agencia el amor cibernético
Guarantees ideal coupleGarantiza pareja ideal
UuuuuuuuUuuuuuuu
100% compatible100% compatible
UuuuuuuuUuuuuuuu
With your other halfCon tu otra mitad
In exchange for a handful of bucksA cambio de un puñado de pelas
They install a microcomputerTe instalan microcomputador
UuuuuuuuuUuuuuuuuu
A robotic agentUn agente robótico
UmmmmmUmmmmm
Licensed in loveLicenciado en amor

And I programmed that girl that I imaginedY programé a esa chica que yo imaginé
On the computer screenEn la pantalla del ordenador
She was the goddess of electric loveEra la diosa del amor eléctrico
The nicest chick I ever dreamed ofLa tía más simpática que jamás soñé
A wish come trueUn deseo hecho realidad

And she appeared as a copy of the originalY apareció como una copia del original
Tailored to my obsessionsA las medidas de mis obsesiones
Trapped among the circuitsAtrapada entre los circuiiitos
The girl of my dreams, a sensual programLa chica de mis sueños programa sensual
She's a computer chipEs una ficha del ordenador

She responds to my frequenciesElla corresponde a mis frecuencias
We'll be the cybernetic coupleSeremos la pareja cibernética
But she cuts off, doesn't want to see mePero ella se corta no quiere verme
Because she lives naturallyPorque vive natural
Votes for radical ecologismVota ecologismo radikal
And hates even the transistorY odia hasta el transcitor

It can't be, it must be a mistakeNo puede ser debe tratarse de un error
Some factor not computableAlgún factor no computable
These are the risks of informaticsSon los riesgos de la informática
The most complete girl I ever dreamed ofLa chica más completa que jamás soñé
Lives with her back to the computerVive de espaldas al computador

She responds to my frequenciesElla corresponde a mis frecuencias
We'll be the cybernetic coupleSeremos la pareja cibernética
But she cuts off, doesn't want to see mePero ella se corta no quiere verme
Because she lives naturallyPorque vive natural
Votes for radical ecologismVota ecologismo radikal
And hates even the transistorY odia hasta el transcitor

She responds to my frequenciesElla corresponde a mis frecuencias
We'll be the cybernetic coupleSeremos la pareja cibernética
But she cuts off, doesn't want to see mePero ella se corta no quiere verme
Because she lives naturallyPorque vive natural
Votes for radical ecologismVota ecologismo radical
And hates even the transistorY odia hasta el transistor