Aprendiendo a Vivir

Lernen zu Leben

Aprendiendo a Vivir

Der Junge, der ich warEse niño que fui yo
Der dir so ähnlich siehtQue se parece tanto a ti
Der, der groß sein wollteEl que quería ser mayor
Um zu entkommen, um zu wählenPara escapar, para elegir
Pferd aus dem Süden, berauscht von LichtPotro del sur, ebrio de luz
Lernender SpielerAprendiz de jugador
Die Welt war nicht mehrEl mundo no era más
Als ein unmögliches Rock and RollQue un imposible rock and roll
Zwölf-Uhr-Messe, Innenhof einer KaserneMisa de doce, patio de un cuartel
Schwarze Schafe, brave KinderOvejas negras, niños bien
Heute war alles entschiedenHoy todo estaba decidido
Reguliert, nichts brachte ActionRegularon nada daba acción
Für die Jungs wie michA los chavales como yo
Der junge Mann, der ich binEse joven que soy yo
Der dir so ähnlich siehtQue se parece tanto a ti
Bewahrt in seinem InnerenAun conserva en su interior
Etwas von dem Kind, das ich warAlgo del niño aquel que fui
Dieser Typ mit dem Herzen, wird es entblätternEse tipo corazón, lo va a deshojar
Beim Rauchen der FriedenspfeifeAl fumar la pipa de la paz
So wie duAl igual que tu
Wenn ich über Wasser bleibe, dann nur weilSi me mantengo a flote a sido porque
Ich nie aufgehört habe zu schwimmenNunca he dejado de nadar
Lernen zu lebenAprendiendo a vivir
Gelernt, zu wissen, wie man Nein sagtAprendido a saber decir que no
Lernen zu leidenAprendiendo a sufrir
Der Speichel des UnverständnissesLa saliva de la incomprensión
Lernen zu lebenAprendiendo a vivir
In diesem wilden JahrhundertEn este siglo feroz
Lernen weiterzumachenAprendiendo a seguir
Gegen Wind und Wetter ich selbst zu seinContra viento y marea siendo yo
Dieser Typ mit dem HerzenEse tipo corazón
Lernen zu lebenAprendiendo a vivir
Den Bus im Vorbeigehen zu nehmenA coger en marcha el autobús
Lernen zu lesenAprendiendo a leer
In den Augen der MengeEn los ojos de la multitud
Lernen zu lebenAprendiendo a vivir
Liebend gegen die UhrAmando contrarreloj
Lernen weiterzumachenAprendiendo a seguir
Im Takt der VorstellungskraftEl compás de la imaginación
Lernen zu lebenAprendiendo a vivir