Santa Lucia

Santa Lucia

You often remind me of someoneA menudo me recuerdas a alguien
I picture your smile without fearTu sonrisa la imagino sin miedo
Overwhelmed by your absenceInvadido por la ausencia
Impatience is eating me aliveMe devora la impaciencia
I wonder if I’ll ever see you againMe pregunto si algún día te veré

I know everything about your life, yetYa sé todo de tu vida, y sin embargo
I don’t know a single detail about youNo conozco ni un detalle de ti
The phone feels so coldEl teléfono es muy frío
Your calls are way too fewTus llamadas son muy pocas
I want to get to know you, but you don’t want meYo si quiero conocerte y tú no a mí
Please!Por favor!

Give me a dateDame una cita
Let’s go to the parkVamos al parque
Come into my lifeEntra en mi vida
Without a warningSin anunciarte
Open the doorsAbre las puertas
Close your eyesCierra los ojos
Let’s meet upVamos a vernos
Little by littlePoquito a poco

Give me your handsDame tus manos
Feel mineSiente las mías
Like two blind peopleComo dos ciegos
Santa Lucia, Santa Lucia, oh Santa Lucia!Santa Lucía, Santa Lucía, oh Santa Lucía!

You often remind me of meA menudo me recuerdas a mi
The first time I thought... You must be mistakenLa primera vez pensé... Se ha equivocado
The second time I didn’t know what to sayLa segunda vez no supe que decir
The rest scared meLas demás me dabas miedo
So many crazies out thereTanto loco que anda suelto
And now I know I couldn’tY ahora sé que no podría
Live without youVivir sin ti
Please give me a datePor favor dame una cita
Let’s go to the parkVamos al parque
Come into my lifeEntra en mi vida
Without a warningSin anunciarte
Open the doorsAbre las puertas
Close your eyesCierra los ojos
Let’s meet upVamos a vernos
Little by littlePoquito a poco

Give me your handsDame tus manos
Feel mineSiente las mías
Like two blind peopleComo dos ciegos
Santa Lucia, Santa Lucia, oh Santa Lucia!Santa Lucía, Santa Lucía, oh Santa Lucía!

You often remind me of meA menudo me recuerdas a mí