Castelo Coração

Corazón de Castillo

Castelo Coração

No te conté que estoy haciendoNão te contei que tô fazendo
Terapia y regresiónTerapia e regressão
Y que la demanda está aumentandoE que a demanda tá aumentando
Estoy evitando confusiónTô evitando confusão

Para sanarPara me curar
Para renacer más grandePra renascer maior

Ay ay aiaiAi ai aiai

Aposté que esta caída libreEu apostei que essa queda livre
Vale la cicatrizVale a cicatriz
Me fui despojando de mí mismoFui me despindo de mim mesmo
Piel desnuda sin barnizPele nua sem verniz

Me sumergíEu mergulhei
Lloré para reírChorei para rir

Ay ay aiaiAi ai aiai

Te esperoEu te espero
¿Y tú esperas?E você espera?

No te conté que estoy haciendoNão te contei que tô fazendo
Terapia y regresiónTerapia e regressão
Y que la demanda está aumentandoE que a demanda tá aumentando
Es pintura y más capasÉ pintura e mais demão

Para decorarPra decorar
Corazón de castilloCastelo coração

Ay ay aiaiAi ai aiai

Aposté que esta caída libreEu apostei que essa queda livre
Vale la cicatrizVale a cicatriz
Fui otoño y fui inviernoEu fui outono e fui inverno
Hoja, tallo y raízFolha, caule e raiz
Me podéEu me podei
Para poder florecerPara poder florir

Ay ay aiaiAi ai aiai

Te esperoEu te espero
¿Qué esperas de mí?Você espera o que de mim?

Si el tiempo me devoraSe o tempo me devora
Acepto lo que dejéAceito o que eu deixei
El mar y el mundo afueraO mar e o mundo afora
Por donde naveguéPor onde naveguei
Sé que está lejos de terminarSei que tá longe do fim
Cambio el no por el síEu troco o não pelo sim
Sé que está lejos de terminarSei que tá longe do fim
(Silencio)(Silêncio)

Ahora tenemos nuestra casaAgora tem a nossa casa
Perros en el patioCachorrada no quintal
Ya recogí leña para la chimeneaJá peguei lenha pra lareira
Y saqué la ropa del tendederoE pus a roupa do varal