Rios Sem Margens

Ríos Sin Orillas

Rios Sem Margens

Deslizan los ríos tranquilosDeslizam os rios calmos
Del pensamiento sin rencoresDo pensamento sem mágoas
Y ni siquiera se fijan en las orillasE nem reparam nas margens
En el fluir de sus aguasNo correr das suas águas

Su destino es el marO vosso fim é o mar
Oh río que solo pasasÓ rio que só passais
Sin detenerte sin mirarSem vos deter sem olhar
Las orillas que dejáisAs margens que vós deixais

Ese mundo donde la nostalgiaEsse mundo onde a saudade
Despierta en cada florDesperta em cada flor
Donde hay noche y madrugadaOnde há noite e madrugada
Y risas frescas y dolorE risos frescos e dôr

Pero vosotros pasáis, aguas tranquilasMas vós passais, águas calmas
Como pasa el pensamientoComo passa o pensamento
De las almas puras y blancasDas puras e brancas almas
Sin orillas de sufrimientoSem margens de sofrimento