Em Momento Algum

En Ningún Momento

Em Momento Algum

Todos me dijeron que no debía quedarme en tus manosTodos me falaram que não era para ficar em suas mãos
Todos me dijeron que no debía aceptar la condiciónTodos me falaram que não era para aceitar a condição
De dar más de lo que puedo ofrecerDe dar mais do que eu posso oferecer
Condición de dar más de lo que puedo ofrecerCondição de dar mais do que eu posso oferecer

Todos me dijeron que no cambiara los muebles de lugarTodos me falaram para não mudar os móveis de lugar
Todos me dijeron que no me despidieraTodos me falaram para não me despedir
Sin al menos estar seguro de dónde voy a pisarSem pelo menos ter certeza de onde vou pisar
Al menos estar seguro de dónde voy a pisarPelo menos ter certeza de onde vou pisar

Pero no quise escucharMas eu não quis te ouvir
Incluso sonreíSorrindo até fiquei
Fue mi escudo para no verFoi meu escudo pra não ver

Juro que penséEu juro que pensei
Que no te volvería a ver...Que eu não iria mais te ver...

Para decir que yoPra dizer que eu
No siento tu falta en ningún momentoNão sinto a sua falta em momento algum
Me lanzo a la carretera sin destinoMe jogo na estrada sem destino
Sin razones para poder sostenermeSem motivos pra poder me segurar
En tus promesas tan vacíasNas suas promessas tão vazias
Y tu inconstancia tan correctaE a sua inconstância tão correta
Tan sincera que me hizo olvidarteTão sincera que me fez te esquecer

Todos me dijeron que no debía quedarme en tus manosTodos me falaram que não era para ficar em suas mãos
Todos me dijeron que no debía aceptar la condiciónTodos me falaram que não era para aceitar a condição
De dar más de lo que puedo ofrecerDe dar mais do que eu posso oferecer
Condición de dar más de lo que puedo ofrecerCondição de dar mais do que eu posso oferecer

Pero no quise escucharMas eu não quis te ouvir
Incluso sonreíSorrindo até fiquei
Fue mi escudo para no verFoi meu escudo pra não ver

Juro que penséEu juro que pensei
Que no te volvería a ver...Que eu não iria mais te ver...

Para decir que yoPra dizer que eu
No siento tu falta en ningún momentoNão sinto a sua falta em momento algum
Me lanzo a la carretera sin destinoMe jogo na estrada sem destino
Sin razones para poder sostenermeSem motivos pra poder me segurar
En tus promesas tan vacíasNas suas promessas tão vazias
Y tu inconstancia tan correctaE a sua inconstância tão correta
Tan sincera que me hizo olvidarteTão sincera que me fez te esquecer