Traducción generada automáticamente
Laços Pequenos
Miguel Veleda
Pequeños Lazos
Laços Pequenos
Hay personas que nacen para serTem gente que nasce pra ser
Hay personas que vienen para quedarseTem gente que vem pra ficar
Hay personas que cuando se van ni se notaTem gente que quando se vai nem dá pra notar
Hay personas que ya entendieronTem gente que já entendeu
Hay personas que van a tardarTem gente que vai demorar
Si cada uno va a su ritmoSe cada um vai no seu tempo
Siento que el tiempo ha venido a cobrarmeEu sinto que o tempo veio me cobrar
Para ser mi mejor versiónPra ser minha melhor versão
Sé bien por dónde he andadoSei bem onde tenho andado
Ya busqué medias naranjasEu já procurei por metades
La última vez terminé hecha pedazosDa última vez acabei em pedaços
Borradores, bocetos y trazos de soledadBorrachas, rascunhos e traços de solidão
QuizásVai ver
No sé qué es amar por completoNão sei o que é amar por inteiro
Los pedazos hacen pequeños lazosPedaços fazem laços pequenos
Amigos, amores y secretosAmigos, amores e segredos
Me hacen reflexionarMe fazem pensar
¿Y yo?E eu?
Hay personas de todo tipo y másTem gente de tudo e demais
Hay más personas con corazónTem mais gente que coração
Todos saben hablarTodo mundo sabe falar
Pero escuchar, eso síMas ouvir que é bom
No es para todosNão é pra todos não
Ni siquiera sé qué tipo de persona soyEu nem sei que gente que eu sou
Pero debo ser una buena personaMas devo ser gente de bem
Porque, a donde quiera que mirePois, pra qualquer lado que eu olho
Veo ese tipo de personas tambiénEu vejo esse tipo de gente também
Hay letras que simplemente pasaránTem letra que só vai passar
Hay soles que ni siquiera saldránTem Sol que nem vai nascer
Si el amor es una promesaSe o amor for uma promessa
Prometo amar solo a quien me permita serPrometo amar só quem me deixe ser
Libre, segura y dueña de mi direcciónLiberta, certa e dona da minha direção
QuizásVai ver
No sé qué es amar por completoNão sei o que é amar por inteiro
Los pedazos hacen pequeños lazosPedaços fazem laços pequenos
Amigos, amores y secretosAmigos, amores e segredos
Me hacen reflexionar (me hacen reflexionar)Me fazem pensar (me fazem pensar)
¿Y yo?E eu?
Hay letras que simplemente pasaránTem letra que só vai passar
Hay soles que ni siquiera saldránTem Sol que nem vai nascer
Si el amor es una promesaSe o amor for uma promessa
Prometo amar solo a quien me permita serPrometo amar só quem me deixe ser
Libre, segura, dueña de mi direcciónLiberta, certa, dona da minha direção



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miguel Veleda y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: