Vente a La Vida

Come to Life

Vente a La Vida

You came from the streetViniste de la calle
Wounded in the heart,Herido de corazón,
Looking step by stepBuscando paso a paso
To be better every time.Estar cada vez mejor.
After a lot of darknessTras de mucha oscuridad
A light turned on for you.Una luz se te encendió.
You said to yourself: 'this is ours,Te dijiste: "esto es lo nuestro,
This is getting out of the mess'.Esto es salir del marrón".
Welcome to this family,Bienvenido a esta familia,
Your new community,Tu nueva comunidad,
Where we keep fightingDonde seguimos luchando
Looking for happiness;Buscando felicidad;
Where we are all one,Donde todos somos uno,
Where there is sincerity,Donde hay sinceridad,
Where we all love each otherDonde todos nos queremos
And we will help you.Y te vamos a ayudar.

Change your face, heal your wound;Cambia la cara, cura tu herida;
This is your home and your family.Esta es tu casa y tu familia.
Come on, brother; come on, sister.Ánimo, hermano; ánimo hermana.
Come to life!¡vente a la vida!

The road will be tough,El camino será duro,
This goal is real;Esta meta es de verdad;
We need your 'vibe',Nos hace falta tu "marcha",
Your joy and your friendship.Tu alegría y tu amistad.
Hopefully we all fightOjalá todos luchemos
To be new, and shoutPor ser nuevos, y gritar
To those who are still strugglingA quien todavía está chungo
That we feel joy and peace!,¡que sentimos gozo y paz!,
That the past is already gone,Que lo de antes ya es pasado,
That the future will comeQue el futuro llegará
And we are readyY nos coge preparados
To live with intensity;A vivir intensidad;
That every day is more beautiful,Que cada día es más bello,
That this is freedom.Que esto es la libertad.
And if it sounds difficult to you,Y, si te suena difícil,
Don't worry, don't worry!¡tranqui, tranqui!
We will help you.Que te vamos a ayudar.

Change your face, heal your wound;Cambia la cara, cura tu herida;
This is your home and your family.Esta es tu casa y tu familia.
Come on, brother; come on, sister.Ánimo, hermano; ánimo, hermana.
Come to life!¡vente a la vida!