Traducción generada automáticamente
Te tengo que decir (No puedo vivir sin ti)
Migueli
I Have to Tell You (I Can't Live Without You)
Te tengo que decir (No puedo vivir sin ti)
You know I can't hear your voiceSabes que no oigo tu voz
as clearly as I want.todo lo clara que quiero.
You know I'm scared of the riskSabes que me asusta el riesgo
and I need a push.que necesito un empujón.
And you, come on, I'm free,Y tú, dale, que soy libre,
let me choose,que me dejas escoger,
and you make me suffery me haces pasarlo mal
until I understand...hasta que logro entender ...
But I have to tell youPero te tengo que decir
that I can't live without you anymore (3 times).que ya no puedo vivir sin ti (3 veces).
You say you take care of me?¿No dices que tú me cuidas?
Well, damn it, make up your mind!pues ¡leches! ¡aclárate!
I live like this because you want it,vivo así porque tú quieres
and little goes right for me.y poco me sale bien.
So many people struggling,Tanta gente que anda chunga,
so much trouble without peace,tanta movida sin paz,
I need a signnecesito una señal
or we're going to end this.o lo vamos a dejar.
But I have to tell you...Pero te tengo que decir ...
You know I doubt youSabes que dudo de ti
and I get tired of the fight;y que me canso en la lucha;
you know I blame yousabes que te hago culpable
for so much calamity,de tanta calamidad,
and I blind myself inside,y me ciego en mi interior,
everything seems like a lie,todo me parece un bulo,
and from my hearty desde mi corazón
I tell you to go to hell... (sorry).te mando a tomar por ... (perdón).
But I have to tell you...Pero te tengo que decir ...
It's not easy to liveNo es nada fácil vivir
even though I feel happy,aunque me siento feliz,
even though I know how to handle myselfaunque yo sepa montármelo
and I can even ignore you,y pueda hasta pasar de ti,
but today I want to say,pero hoy quiero decir,
I want to scream, I want to feelquiero gritar, quiero sentir
that even though I have great things,que aunque tengo grandes cosas
I don't want to live without you...no quiero vivir si ti ...
But I have to tell you...Pero te tengo que decir ...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Migueli y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: