Ojos de Sandia

Yeux de Pastèque

Ojos de Sandia

Maman, je ne veux pas que tu partesMami, yo no quiero que te vayas
Reste avec moi jusqu'à demainQuédate conmigo hasta mañana
Tu es ce que j'ai cherché depuis l'enfanceSos lo que busqué desde la infancia
Et j'apporte ces douceurs qui ne ratent jamaisY traigo aquellos dulces que no fallan

Lumière par la fenêtreLuz por la ventana
Ombres sur le litSombras en la cama
Et je ne veux pas me lever, ouaisY no me quiero levantar, yeah

Il ne nous reste rienNo nos queda nada
Que nos regardsMás que la mirada
Et mille mots sans parlerY mil palabras sin hablar

Yeux de pastèqueOjos de sandía
Sont comme un miroir de ma vieSon como un espejo de mi vida
Et ce sont déjà de bons matinsY ya son buenos días
Et j'ai oublié tout ce qui faisait mal (ouais)Y me olvidé de to' lo que dolía (yeah)

Maman, je ne veux pas que tu partesMami, yo no quiero que te vayas
Reste avec moi jusqu'à demainQuédate conmigo hasta mañana
Tu es ce que j'ai cherché depuis l'enfanceSos lo que busqué desde la infancia
J'apporte ces douceurs qui ne ratent jamaisTraigo de esos dulces que no fallan

Maman, je ne veux pas que tu partesMami, yo no quiero que te vayas
Maman, je ne veux pasMami, yo no quiero

Toi et moiVos y yo
On est ensemble dans une autre dimensionAndamo' juntos en otra dimensión
Dansant seuls dans la chambre, cœurBailando solos en la habitación, corazón
Le temps passe avec chaque chansonEl tiempo pasa con cada canción
Quelle heure est-il ? (quelle heure est-il ?)¿Qué horas son? (¿qué horas son?)

Yeux de pastèqueOjos de sandía
Sont comme un miroir de ma vieSon como un espejo de mi vida
Et ce sont déjà de bons matinsY ya son buenos días
Et j'ai oublié tout ce qui faisait mal (ouais)Y me olvidé de to' lo que dolía (yeah)

Maman, je ne veux pas que tu partesMami, yo no quiero que te vayas
Reste avec moi jusqu'à demainQuédate conmigo hasta mañana
Tu es ce que j'ai cherché depuis l'enfanceSos lo que busqué desde la infancia
Et j'apporte ces douceurs qui ne ratent jamaisY traigo de esos dulces que no fallan

Oh, ouaisOh, yeah
Maman, je ne veux pas que tu partes, oh-uh-oh-nonMami, yo no quiero que te vayas, oh-uh-oh-no
Maman, je ne veux pasMami yo no quiero

Maman, je ne veux pas que tu partesMami, yo no quiero que te vayas
Utilise-moi si tu veux comme oreillerÚsame si quieres como almohada
Le jour, je ne m'inquiétais pasPor el día no me preocupaba
Et ici, on reste au litY aquí nos quedamos en la cama