Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 205

Watashi Sagashi

Miho Komatsu

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Watashi Sagashi

ひさしぶりに仲間とつどったHisashiburi ni nakama to tsudotta
昼下がりの日曜Hirusagari no nichiyou
最悪のシナリオをおえた私のためSaiaku no shinario wo oetta watashi no tame
何度あなたを許そうとしてNando anata wo yurusou to shite
努力をしてみたかなDoryoku wo shite mita kana
枯れてた涙だけが知るKarehateta namida dake ga shiru
葛藤のあとKattou no ato
空も雲もきらりまぶしくてSora mo kumo mo kirari mabushikute
いつもより笑わないとItsumo yori warawanaito
悲しみにくじけそうになるKanashimi ni kujikesou ni naru

そっと瞳とじてSotto hitomi tojite
別れのキス選んだWakare no kisu eranda
あの日の私せめないでAno hi no watashi semenai de
答えが見えないKotae ga mienai
きっと時がたてばKitto toki ga tateba
花をさしだすようなHana wo sashidasu you na
当たり前の優しい気持ちAtarimae no yasashii kimochi
芽生えてくるはずMebaete kuru hazu
本当に愛してたことをHontou ni aishiteta koto wo
心の奥にしまうKokoro no oku ni shimau

眠りにおちる時はNemuri ni ochiru toki wa
いつもうれしいことを思うItsumo ureshii koto wo omou
たくさんの影響を受けたTakusan no eikyou wo uketa
あなたのくせAnata no kuse
愛はなぜか悲しい結末Ai wa nazeka kanashii ketsumatsu
永遠じゃないからこそEien ja nai kara koso
忘れられない人になるのWasurerarenai hito ni naru no

ずっと出会ってからZutto deatte kara
いろんな嘘があったけどIronna uso ga atta kedo
言葉よりも大事なことKotoba yori mo daiji na koto
おそわった気がするOsowatta ki ga suru
いっそ傷を背負ってIsso kizu wo seotte
痛みと暮らしだせばItami to kurashi daseba
違う色を持つあなたとはChigau iro wo motsu anata to wa
虹になれたかもNiji ni nareta kamo
精一杯の想いを今Seiippai no omoi wo ima
そよ風に話したのSoyo kaze ni hanashita no

そっと瞳とじてSotto hitomi tojite
別れのキス選んだWakare no kisu eranda
あの日の私せめないでAno hi no watashi semenai de
答えが見えないKotae ga mienai
きっと時がたてばKitto toki ga tateba
花をさしだすようなHana wo sashidasu you na
当たり前の優しい気持ちAtarimae no yasashii kimochi
芽生えてくるはずMebaete kuru haze
本当に愛してたことをHontou ni aishiteta koto wo
心の奥にしまうKokoro no oku ni shimau

もう会うことはないからMou au koto wa nai kara
心の奥にしまうKokoro no oku ni shimau

Buscándome a mí misma

Hace mucho tiempo que no me reunía con amigos
Un domingo por la tarde
Para mí, que superé el peor escenario
¿Cuántas veces intenté perdonarte?
¿Hice un esfuerzo?
Solo las lágrimas marchitas lo saben
Después de la pelea
El cielo y las nubes brillan intensamente
No sonrío como siempre
Me siento abrumada por la tristeza

Cierro los ojos suavemente
Elegí un beso de despedida
Ese día, sin dudarlo
No veo la respuesta
Seguramente, cuando llegue el momento
Debería florecer como una flor
Los sentimientos amables y naturales
Deberían surgir
Lo que realmente amaba
Debería quedar en lo más profundo de mi corazón

Cuando caigo en el sueño
Siempre pienso en cosas felices
He recibido muchas influencias
De tu costumbre
El amor, de alguna manera, tiene un final triste
Porque no es eterno
Me convertiré en alguien inolvidable

Desde que nos conocimos
Hubo muchas mentiras
Pero siento que algo más importante que las palabras
He aprendido
Prefiero cargar con las heridas
Si eso significa vivir con dolor
Con alguien que tiene un color diferente
Quizás me convierta en un arcoíris
Ahora he liberado
Mis sentimientos más sinceros
Al viento suave

Cierro los ojos suavemente
Elegí un beso de despedida
Ese día, sin dudarlo
No veo la respuesta
Seguramente, cuando llegue el momento
Debería florecer como una flor
Los sentimientos amables y naturales
Deberían surgir
Lo que realmente amaba
Debería quedar en lo más profundo de mi corazón

Ya que no nos volveremos a encontrar
Lo guardaré en lo más profundo de mi corazón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miho Komatsu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección