At Him!

¡A él!

At Him!

Desde hace tiempo no he cambiado ni un poco
むかしからすこしもかわってない
Mukashi kara sukoshi mo kawatte nai
La maldad de mi pasatiempo es la hipocresía
わたしのしゅみのわるさはすじがねいり
Watashi no shumi no warusa wa sujiganeiri
¿Sentir el destino con los ojos? Eso no encaja
めとめでうんめいをかんじちゃったのなんて
Me to me de unmei wo kanjichatta no nante
Debe ser mi personalidad inestable
こりないせいかくだしょ
Korinai seikaku desho
Dije una excusa torpe pero
へたないいわけしたけど
Heta na iiwake shita kedo

Ya es tarde, incluso si soy una mentirosa o egoísta, soy maravillosa
もうておくれうそつきでもわがままでもすてき
Mou teokure usotsuki demo wagamama demo suteki
El amor que se desborda nunca se detiene, creo en mi camino
こぼれてくあいはいつもとめられない I believe in my way
Koboreteku ai wa itsumo tomerarenai I believe in my way

Me di cuenta de que siempre estoy siendo observada
きづいたらいつもめでおってる
Kizuitara itsumo me de otteru
No tengo donde esconderme de los rumores
うわさとおりねつかみどころがない
Uwasa toori ne tsukamidokoro ga nai
A veces me muestran una apariencia indefensa
ときどきむぼうびなすがたみせてくれると
Tokidoki muboubi na sugata misete kureru to
Y me siento feliz y lloro
うれしくってなけちゃう
Ureshikutte nakechau

Oye, déjame escuchar sobre tus sueños y lo que buscas
ねえきかせてさがしものやこどものころのゆめ
Nee kikasete sagashimono ya kodomo no koro no yume
Quiero sentirlo más cerca, ¿será demasiado complicado? Estoy esperando tu amor
もっとちかくかんじたいのくろうしょうかな I'm waiting for your love
Motto chikaku kanjitai no kuroushou kana I'm waiting for your love

Aunque me digan que pare por todos lados
やめとけってみんなにちゅうこくされても
Yametoke tte minna ni chuukoku saretemo
Quiero reírme como si estuviera mintiendo en un sueño
ゆめごこちでうそみたいにしあわせ
Yume gokochi de usomitai ni shiawase
Los ángeles y demonios muestran una cara unida
てんしとあくまがこうごにかおをみせるけど
Tenshi to akuma ga kougo ni kao wo miseru kedo
Pero brillan en diferentes lugares
ぱぱになとこがひかってる
Papa ni na toko ga hikatteru

Oh, Dios, dijiste que era un destino que nos prometiste
ああかみさましこんでくれたうんめいだといって
Aa kamisama shikunde kureta unmei da to itte
El amor que se desborda nunca se detiene, creo en tu sueño
こぼれてくあいはいつもとめられない I believe in your dream
Koboreteku ai wa itsumo tomerarenai I believe in your dream