Gift

Regalo

Gift

Fluyendo incluso en las estrellas
ながれゆくほしにも
Nagare yuku hoshi ni mo
Aunque había deseos
ねがいはあったのに
Negai wa atta no ni
Se queman en un instante
いっしゅんでもえつきで
Isshun de moetsuki de
Desaparecen como un espejismo
かげろうのようにきえる
Kagerou no you ni kieru
Sin chocar con mis sentimientos
おもいをぶつけずに
Omoi wo butsukezu ni
No me dejaré arrastrar
ひきさがりはしない
Hikisagari wa shinai
Porque el lugar al que anhelaba tanto
あんなにこがれてたばしょが
Anna ni kogareteta basho ga
Está justo allí
そこにあるから
Soko ni aru kara

Los días pasados me llaman
すぎたひのさんきょうが
Sugita hi no sankyou ga
La nostalgia me atrae
なつかしささそう
Natsukashisa sasou
Si todo se desvanece
すがればすべてが
Sugareba subete ga
¿No se derrumbará desde su raíz?
ねもとからくずれるだろう
Nemoto kara kuzureru darou
No importa cuánto grite
どんなにさけんでも
Donna ni sakendemo
No puedo robar tu corazón
こころはうばえない
Kokoro wa ubaenai
Las lágrimas cálidas
てのひらにこぼれた
Te no hira ni koboreta
Que caen en la palma de mi mano
しずくはあついなみだ
Shizuku wa atsui namida

Si pudiera ir
なやますもののない
Nayamasu mono no nai
A un mundo sin preocupaciones
せかいへゆけるとしたら
Sekai e yukeru to shitara
Daría todo
すべてをさしだすよ
Subete wo sashidasu yo
Incluso sin temer por mi vida
いのちさえおしくない
Inochi sae oshikunai
Sin chocar con mis sentimientos
おもいをぶつけずに
Omoi wo butsukezu ni
No me dejaré arrastrar
ひきさがりはしない
Hikisagari wa shinai
Porque el lugar al que anhelaba tanto
あんなにこがれてたばしょが
Anna ni kogareteta basho ga
Está justo allí
そこにあるから
Soko ni aru kara