Life

Vida

Life

Mirando lejos, ¿qué reflejan esos ojos?Tooku wo mitsumeteru sono me ni nani wo utsusu
Silenciosamente, mi cuerpo tiemblaShizuka ni saiteiru karada furuwasenagara
Expreso mis sentimientos desbordantes desde mis dedosAfureteku omoi wo yubisaki kara tsutaeteku
Cambiando de forma hacia algo cálido que se derramaAtatakai mono e to katachi kaete sosoideku
Muestro mi fuerza al brillante solKagayaku taiyou ni tsuyosa misetsuketeru
Lloro por el dolor que hay dentro de míWatashi no naka ni aru itami ni naiteshimau
¿Cuántos corazones están enloquecidos?Dore dake no kokoro ga kuruikaketeiru no darou
Recolectando fragmentos de felicidad dispersosShiawase no kakera wo hiroi atsume susunderu

Sí, en aquel entoncesSou ano koro zutto
Lo que creíaShinjiteita mono wo
Ahora lo recuerdoIma ni natte omoidashitari shita
Bajo las estrellas que siguen girandoMawaritsuzuketeru hoshi no ue de mata
El tiempo fluye sin cesar incluso para alguien como yoKonna watashi ni mo tomedonaku toki wa nagare
Abro la puerta que comienza desde aquí hacia un brillante resplandorKoko kara hajimaru tobira wo ake mabushii hikari ni
Para encontrarme contigoDeau tame ni

Despierto del sueño y camino lentamenteNemuri kara sametara yukkuri to arukidashite
Confío en el viento que mece, secando las lágrimasYureru kaze ni makase namida no ato kawaiteku

Sí, la verdad es que lo creé por mí mismaSou hontou no koto wa jibun de tsukuridashi
Intenté encontrarlo a tientasTesaguri de mitsukete miyou to shita
Algún día, el día en que mi cuerpo regrese al cieloItsuka karada wo sora e to kaesu hi
Rezo para poder sonreír flotandoHohoemi ukabete irareru you ni to inotte
En tus brazos en una noche rotaKowarekaketa yoru ni anata no ude no naka de
Para ser consoladaIyasareru you ni
Simplemente canto sintiendoTada kanjiru mama ni utatte ima
Como si estuviera cambiando algo ahoraNaniaka wo kaeteyuku you ni
Extendiendo mis alas, apuntando más allá del cieloTsubasa hiroge mezasu sora no mukou
Para asegurarmeTashikameru you ni
SubiendoNobotteyuku
Aquí es donde comienzaKoko kara hajimaru
Abro la puerta hacia un resplandeciente brilloTobira wo ake mabushii hikari ni
Para encontrarme contigoDeau tame ni