Bios / βίος

Bios / βίος

Bios / βίος

¿Te acuerdas?Erinnerst du dich noch?
¿Recuerdas tuErinnerst du dich noch an dein
¿Me has dicho?Wort, das du mir gegeben hast?
¿Te acuerdas?Erinnerst du dich noch?
¿Recuerdas el día que me disteErinnerst du dich noch an den tag an dem du mir

La ciudad en ruinas sigue siendo hermosaDie ruinenstadt ist immer noch schön
Espero mucho tiempo para que regresesIch warte lange zeit auf deine rückkehr
En la mano un no me olvidesIn der hand ein vergissmeinnicht

Las gotas de lluvia son mis lágrimasRegentropfen sind meine tränen
El viento es mi aliento y mi narraciónWind ist mein atem und mein erzählung
Las ramas y las hojas son mis manosZweige und blätter sind meine hände
Porque mi cuerpo está envuelto en raícesDenn mein körper ist in wurzeln gehüllt

Cuando llega la temporada de deshieloWenn die jahreszeit des tauens kommt,
Voy a tener un poco de tiempoWerde ich wach und singe ein lied
El olvidado-me-no que me disteDas vergissmeinnicht, das du mir gegeben hast
¿Está aquí?Ist hier