Focus

Enfoque

Focus

Apareciendo uno tras otro
次々現れ
tsugitsugi araware
Corriendo sin parar
走り抜けてく
hashirinuketeku
Listo para volver a correr
また走り出す
mata hashiridasu
La vista se expande
視界が広がる
shikai ga hirogaru
Lo que no podía ver ahora lo veo
見えなかった物が見えた
mienakatta mono ga mieta

La respiración se descontrola
呼吸が乱れ
kokyuu ga midare
Corriendo sin parar
走り抜けてく
hashirinuketeku
Listo para volver a correr
また走り出す
mata hashiridasu
Al darme cuenta, ya no hay nada que sobrepasar
気付けば追い越すものがなくなっていた
kidzukeba oikosu mono ga nakunatte ita

Incluso las mentiras mis ojos pueden ver fácilmente
嘘さえも僕の目は容易く見抜けるんだ
uso sae mo boku no me wa yousuku minukerun da
Por eso cuando te conocí no dudé
だから君と出会った時迷わなかった
dakara kimi to deatta toki mayowanakatta

Si olvidas tu sonrisa
君が笑顔を忘れたら
kimi ga egao wo wasuretara
Yo la reflejaré por ti, siempre
僕が代わりに写し出すいつでも
boku ga kawari ni utsushidasu itsudemo
Días llenos de color
鮮やかな日々を
azayakana hibi wo

Antes de abrazarte, ahora
抱きしめるより先に今
dakishimeru yori saki ni ima
Quiero solo mirarte, brillas tanto
ただ見つめていたいほどに輝く
tada mitsumete itai hodo ni kagayaku
Mi enfoque está en ti
My focus is on you
My focus is on you

Pasando las páginas
ページをめくる
peeji wo mekuru
Retrocediendo
遡ってく
sakanobotteku
Aún queda
まだ残ってる
mada nokotteru
El pasado que encontramos
過去に出会えた
kako ni deaeta
Como si hubiéramos pasado el mismo tiempo
同じ時過ごしたみたい
onaji toki sugoshita mitai

Desde aquí, tú y yo creamos nuestra historia
ここからは君と僕二人でつくるストーリー
koko kara wa kimi to boku futari de tsukuru sutoorii
Sí, la felicidad está dentro de ti
そう何でも幸せは君の中にあるから
sou nandemo shiawase wa kimi no naka ni aru kara

Si deseas algo
君が何かを願うなら
kimi ga nanika wo negau nara
Quiero que todo se haga realidad
その全て叶えていけるように
sono subete kanaete ikeru you ni
Confía en mí
僕を信じていて
boku wo shinjite ite

No digas que está bien
大丈夫なんていわないで
daijoubu nante iwanai de
Porque siempre quiero que confíes en mí así
いつだって頼ってほしいからこのまま
itsudatte tayotte hoshii kara kono mama

Si olvidas tu sonrisa
君が笑顔を忘れたら
kimi ga egao wo wasuretara
Yo la reflejaré por ti, siempre
僕が代わりに写し出すいつでも
boku ga kawari ni utsushidasu itsudemo
Días llenos de color
鮮やかな日々を
azayakana hibi wo

Antes de abrazarte, ahora
抱きしめるより先に今
dakishimeru yori saki ni ima
Quiero solo mirarte, brillas tanto
ただ見つめていたいほどに輝く
tada mitsumete itai hodo ni kagayaku
Mi enfoque está en ti
My focus is on you
My focus is on you

Mi enfoque está en ti
My focus is on you
My focus is on you