Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 367
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Smiley

ダカラどうしたDakaradoushita
いつだってItsudatte
おおげさなものがたりOogesa na monogatari

ドラマティックなてんかいにDoramateikku na tenkai ni
ひたってるだけじゃないHitatte rudakejanai ?

もうまたそのはなしMou matasono hanashi
もういいよMouiiyo
いつまでききつづけりゃいいのItsumade kiki tsuduke ryaiino ?
くらいかおしてちゃKurai kao shitecha
せっかくのSekkakuno
かわいいかおがぶさいくになるKawaii kao ga busaiku ninaru

いらないならすてちゃえIranainara sute chae
なやみがあるならねちやえNayami gaarunara nechi yae

まいにちをしんぷるにMainichi wo shinpuru ni
つないでくのがしあわせですTsunai dekunoga shiawase desu
むだなのはいらないんだMuda nano wa iyana nda
わらえればいいさWarae rudake
わらっていればいいさWaratte irebaiisa

どんなときもからだのそこからsmileyDonna toki mo karada no soko kara smiley
こんなときこそからだのそこからsmileyKonna toki koso karada no soko kara smiley

ならばそうしてNarabasoushite
いつだってItsudatte
すすまないものがたりSusuma nai monogatari

きみのかけてきみのよりもKimi no kagete kimi no yorimo
きみのことしってるKimi no koto shitteru

あそうだったんだA soudattanda
そうなんだあSounandaa
こんなかんじでいいですかKonna kanji deiidesuka ?
つらいかおしてちゃTsurai kao shitecha
ぜっこうのZekkou no
あくまのえじきになってしまうAkuma no ejiki ninatteshimau

つかれたのならすわれTsukare tanonara suware
がんばりたいのならはしれGanbari tainonara hashire

これからはしんぷるにKorekara wa shinpuru ni
あたまはやわらかくいこうAtama wa yawara kakuikou
しつこいのはいらないんだShitsukoinoha iyana nda
わらうしかないからWarau shikanaikara
わらっていればいいさWaratte rebaiisa

どんなときもこころのそこからsmileyDonna toki mo kokoro no soko kara smiley
こんなときこそこころのそこからsmileyKonna toki koso kokoro no soko kara smiley

Sonrisa

Dakaradoushita
Siempre
Una historia exagerada

¿No te cansas
de estos dramáticos giros?

Ya no quiero escuchar esa historia
Ya está bien
¿Hasta cuándo seguirás escuchando?
Si pones cara seria
Por supuesto
Una linda cara se vuelve fea

Si no te gusta, deséchalo
Si te preocupa, resuélvelo

Vivir cada día
De manera sencilla
Es la felicidad
No tiene sentido
Solo ríe
Si sigues riendo, está bien

Siempre, desde lo más profundo del cuerpo, una sonrisa
En momentos como este, desde lo más profundo del cuerpo, una sonrisa

Siempre comparando
Una historia que no avanza

Conoces más sobre ti
Que nadie más

Ah, así que era eso
¿Es así?
¿Te sientes así?
Si pones cara de dolor
Por supuesto
Te conviertes en presa fácil del diablo

Si estás cansado, siéntate
Si estás decidido, corre

De ahora en adelante, de manera sencilla
La mente es flexible
Lo obstinado no está bien
Porque no sonríes
Si sigues sin sonreír, está bien

Siempre, desde lo más profundo del corazón, una sonrisa
En momentos como este, desde lo más profundo del corazón, una sonrisa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mika Nakashima y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección