Be In Silence

Estar en Silencio

Be In Silence

Oh, si es el destino
Oh 運命ならばnn
Oh unmei naraba nn
Oh, estuve a tu lado
Oh 側にいたわoh
Oh soba ni ita wa oh

No más, no hay más amor que este
No moreこれ以上の戀はない
No more kore ijou no koi wa nai
Amor falso, lo he sentido tantas veces
Fake loveそう何度も感じ
Fake love sou nando mo kanji
Una y otra vez, la gente sigue embelleciendo
また同じ繰り返して 人は皆美化し續ける
mata onaji kurikaeshite hito wa mina bikashi tsuzukeru

Estar en silencio, este corazón que temblaba ya encuentra paz
Be in silence 痙攣してた この心は安らぎだす
Be in silence keiren shitetakono kokoro wa yasuragi dasu
Pero detenerme es porque
でも 立ち止まってしまうのは
demo tachidomatte shimau no wa
Me arrepiento de haber herido, por favor déjame dormir
傷つけたの懺悔するから どうか眠らせてNN
kizutsuketa no zange suru kara douka nemurasete NN

Oh, si es filosofía
Oh 哲學ならばNN
Oh tetsugaku naraba NN
Oh, todos pueden hablar
Oh 皆語れるoh
Oh mina katareru oh

No más, aún lleno de ideales
No moreまだ理想論だらけの
No more mada risouron darake no
Amor falso, sí, me estoy ahogando en él
Fake love そう愛に溺れて
Fake love sou ai ni oborete
Si dejo caer la carga, me doy cuenta de quién era
肩の荷を墜ろしたなら 付屬してた自分に氣づく
kata no ni wo otoroshita nara fuzoku shitetta jibun ni kizuku

Estar en silencio, aunque sea un enemigo, ahora lo acepto y no me mancharé
Be in silence 敵でも今は 受け入れても染まらないわ
Be in silence teki demo ima wa ukeiretemo somaranai wa
No pude creer en las mentiras, seguramente solo era porque era una niña
噓 信じられなかったのは きっと私が子供だっただけ
uso shinjirarenakatta no wa kitto watashi ga kodomo datta dake
Estar en silencio, el futuro que me atormenta no se conecta
Be in silence 洗惱された 未來なんて繫がらない
Be in silence sen'nou sareta mirai nante tsunagaranai
Pero ahora, liberándote, te daré recompensas hasta que te sientas bien, por favor
でも 今解放されてる君に 氣がすむまで 褒美やるから どうか
demo ima kaihou sareteru kimi ni ki ga sumu made houbi yaru kara douka

Estar en silencio, este corazón que temblaba ya encuentra paz
Be in silence 痙攣してた この心は安らぎだす
Be in silence keiren shitetakono kokoro wa yasuragi dasu
Pero detenerme es porque
でも 立ち止まってしまうのは
demo tachidomatte shimau no wa
Me arrepiento de haber herido, por favor déjame dormir
傷つけたの懺悔するから どうか眠らせて
kizutsuketa no zange suru kara douka nemurasete