Shadows of You

Sombras de Ti

Shadows of You

Las estrellas se extienden sin límitesSukima naku hirogaru manten no hoshi ga
Por favor, no te vayas solo...Onegai yo douka hitori ni shi nai de...
A pesar de que vuelves sin alasHane no nai anata wa kaeritsuku noni
El tiempo siempre nos alcanza más que a nadieDare yori mo toki ga kakatte shimau no ne

Mi cielo siempreWatashi no sora wa itsumo
Está cubierto de nubeskumo ga oou kara

Estaré esperandoI will be waiting
Esperando a la lunaWaiting for the moon
Sabiendo que traerá sombras de tiKnowing that she'll bring shadows of you
Si no se cumple, al menos déjame dormirKanawa nai naraba semete nemurasete
Aunque alguien más te abraceMoshi anata dareka daite shimatte mo
En mi corazón, me verásKokoro dewa watashi wo mite

Permanezco sola en la oscuridadI stay alone in the dark
Demasiado preocupada para dormirToo hung-up to fall asleep
Intento volar hacia tiI'm trying to fly to you
Si tan solo pudiera soñar tan profundamenteIf only I could dream so deep

Y por ti enciendo una velaAnd for you I light a candle
Pensar en ti me mantendrá cálidaThoughts of you will keep me warm
Esta llama es demasiado intensaThis flame is too much to handle
La calma antes de la tormentaThe calm before the storm

Sal de ahí...Soko kara nukedashite yo...
Aunque no pueda tocarteTatoe saware nakute mo.

Estaré esperandoI will be waiting
Esperando a la lunaWaiting for the moon
Sabiendo que traerá sombras de tiKnowing that she'll bring shadows of you
Así que no te acerques a nadie más que no seas túDakara anata igai chikaduke wa shinai.
Despierta a esta confundida yoMourou to shiteru watashi wo okoshite
Siempre quiero llorarItsu ma demo naite hoshii

Te esperaré sin importar cuánto tiempo tomeI'll wait for you no matter how long it's taking
O cuánto se rompa mi corazónOr how much my heart's breaking
No me dejes en la oscuridad esta nocheDon't leave me in the dark tonight

Confesaré al mediodía a la luna que se derriteToketeku mahiru no tsuki e kokuhaku wo
A la yo dormida, a las alas, a tiMezame nai watashi wo hane wo anata he to
Ilumina de nuevo el sueño con un suspiroMou ichido yume wo toiki de terashite
Estaré esperandoI will be waiting
Para otro día soleadoFor another sunny day