Koishikute

Extrañando el amor

Koishikute

Extrañando el amor, comencé a llorar
こいしくてなきだした
Koishikute nakidashita
Días que ya había olvidado
ひびなどもうわすれたの
Hibi nadomou wasureta no
Ahora no puedo volver
いまさらはもどれない
Ima sara wa modore nai
Los días en los que nos lastimamos han pasado
きずつけあったひびがながすぎたの
Kizutsuke atta hibi ga naga sugita no

No hay forma de volver
もどるきはないなんて
Modoru ki wa nai nante
Aunque digas mentiras y rías
うそをついてわらってても
Uso wo tsuite warattete mo
Ya no creía más
しんじてたもういちど
Shinjiteta mou ichido
Una vez más, en el sueño de aquel entonces
もういちどあのころのゆめのなか
Mou ichido ano goro no yume no naka

Intercambiamos palabras, mentiras bajo la lluvia
かわすことばゆきづまりのうそ
Kawasu kotoba yukidumari no uso
Si te gusta, dilo de nuevo
すきならすきとSay again
Suki nara suki to Say again
Habría sido mejor si lo hubiera dicho
いえばよかった
Ieba yokatta

Recuerdo
I remember
I remember
¿Recuerdas?
Do you remember
Do you remember
Sin razón, reíamos juntos
わけもなくてわらったころ
Wake mo nakute waratta goro
Recuerdo. Wow Wow
I remember. Wow Wow
I remember. Wow Wow

Intercambiamos palabras, mentiras bajo la lluvia
かわすことばゆきづまりのうそ
Kawasu kotoba yukidumari no uso
Si te gusta, dilo de nuevo
すきならすきとSay again
Suki nara suki to Say again
Habría sido mejor si lo hubiera dicho
いえばよかった
Ieba yokatta

Doloroso, triste
せつなくてかなしくて
Setsunakute kanashikute
Extrañando el amor, quiero llorar
こいしくてなきたくなる
Koishikute nakitaku naru
Así es como es, OH BLUES
そんなよはOH BURUUSU
Sonna yo wa OH BURUUSU
OH BLUES
OH BURUUSU
OH BURUUSU