Supremo

Supreme

Al caminar por la ciudad, llena de basura
まちをあるけばカップルだらけ
Machi wo arukeba kappuru darake
Ya me cansé, haz lo que quieras
もうみあきた勝手にやってろ
Mou miakita katte ni yattero
Al principio está bien
さいしょはいいさ
Saisho wa ii sa
Me gustas, ¿qué pasa?
すきだなんだの
Suki da nanda no
Dices eso y te emocionas
そういいあってもりあがってる
Sou iiatte moriagatteru
Tomados de la mano, abrazados
てをつないでだきあって
Te wo tsunaide dakiatte
Como protagonistas de una película
まるでえいがのなりきりしゅじんこう
Maru de eiga no narikiri shujinkou
Solo mentiras, solo mentirosos
うそばっかりうそつきばかり
Uso bakkari usotsuki bakari
Ya lo sé, así que
あたしはもうしってるんだから
Atashi wa mou shitteru ndakara

Aiaiaiaiaiaiai
あいあいあいあいあいあい
Aiaiaiaiaiaiai
En lugares vacíos
いないとこじゃ
Inai toko ja
¿Qué estás haciendo?
なにをしてんだか
Nani wo shite nda ka
Aiaiaiaiaiaiai
あいあいあいあいあいあい
Aiaiaiaiaiaiai
Ahora mírame
いまにみてろ
Ima ni mitero
Llorar te hará ver
なくはめになるぞ
Naku wa me ni naru zo
La felicidad de un solo bocado
ひとにぎりのしあわせのうんめいは
Hitonigiri no shiawase no unmei wa
Así de simple, mira, no puedes atraparla
そうはかんたんにはほらつかめない
Sou wa kantan ni wa hora tsukamenai

Hablando de cosas sin sentido
いみのないことただしゃべってる
Imi no nai koto tada shabetteru
Si tienes tiempo para eso, ¿por qué no salvas al mundo?
そんなひまならちきゅうをすくえ
Sonna hima nara chikyuu wo sukue
¿Pueden ustedes también hacerlo?
おまえらにでもできることは
Omaera ni demo dekiru koto wa
Hay muchas cosas que pueden hacer, ¿les enseñaré?
たくさんあるぞおしえてやろうか
Takusan aru zo oshiete yarou ka?
Las peleas son estúpidas
けんかなんてくだらない
Kenka nante kudaranai
Separarse por razones tan pequeñas
そんなちいさなりゆうでわかれる
Sonna chiisa na riyuu de wakareru
Me arrepentiré, sí, me arrepentiré
こうかいするぞこうかいしますよ
Koukai suru zo koukai shimasu yo
Porque ya lo sabemos todos
あたしなんにんもしってるんだから
Atashi nannin mo shitte ndakara

Aiaiaiaiaiaiai
あいあいあいあいあいあい
Aiaiaiaiaiaiai
Cuando nos amamos
あいしあえば
Aishiaeba
Podemos perdonarlo todo
すべてゆるせるって
Subete yuruseru tte
Aiaiaiaiaiaiai
あいあいあいあいあいあい
Aiaiaiaiaiaiai
Con palabras bonitas
きれいごとじゃ
Kireigoto ja
No se puede lograr nada
なんにもならないわ
Nan ni mo naranai wa
Si no puedes hablar honestamente
しょうじきにはなしあっていかないと
Shoujiki ni hanashiatte ikanai to
Así de simple, mira, no puedes transmitirlo
そうはかんたんにはほらつたわらない
Sou wa kantan ni wa hora tsutawaranai

Allá dicen que les gusto
あっちじゃすきだと言ってる
Acchi ja suki da to itteru
Aquí dicen que solo te quieren a ti
こっちもきみだけだと言ってる
Kocchi mo kimi dake da to itteru
En cualquier lado, te perderé
どっちもなくしてしまうぞ
Docchi mo nakushite shimau zo
Por qué, qué miedo
Whyこわいわあい
Why kowai waai

Aiaiaiaiaiaiai
あいあいあいあいあいあい
Aiaiaiaiaiaiai
Cuando nos amamos
あいしあえば
Aishiaeba
Podemos perdonarlo todo
すべてゆるせるって
Subete yuruseru tte
Aiaiaiaiaiaiai
あいあいあいあいあいあい
Aiaiaiaiaiaiai
Con palabras bonitas
きれいごとじゃ
Kireigoto ja
No se puede lograr nada
なんにもならないわ
Nan ni mo naranai wa
Si no puedes hablar honestamente
しょうじきにはなしあっていかないと
Shoujiki ni hanashiatte ikanai to
Así de simple, mira, no puedes transmitirlo
そうはかんたんにはほらつたわらない
Sou wa kantan ni wa hora tsutawaranai