We Are Strong (Kick Ass Soundtrack)

We Are Strong (Kick Ass Soundtrack) (Traducción)

We Are Strong (Kick Ass Soundtrack)

Somos jóvenesWe are young
Somos fuertesWe are strong
No estamos buscando a donde pertenecemosWe're not looking for where we belong

No vamos a enfriarWe're not cool
Somos libresWe are free
Y nos estamos quedando con la sangre de rodillasAnd we're running with blood on our knees

Nos podría gobernar el mundoWe could rule the world
En bandeja de plataOn a silver platter
Desde el mal de la luz adecuadaFrom the wrong to the right light
Para un flujo abiertoTo an open stream

Con un accidente y grabarWith a crash and burn
Podríamos hacerlo mejorWe could make it better
A su vez al revésTurn it upside down
Sólo tú y yoJust you and me

Somos el sueñoWe are the dream
No hay otra maneraNo other way
Para serTo be

Somos jóvenesWe are young
Somos fuertesWe are strong
No estamos buscando a donde pertenecemosWe're not looking for where we belong

No vamos a enfriarWe're not cool
Somos libresWe are free
Y nos estamos quedando con la sangre de rodillasAnd we're running with blood on our knees

Podría cambiar el mundoI could change the world
Yo podría hacerlo mejorI could make it better
Patada hacia arriba y hacia abajoKick it up and down
Tener una oportunidad en míTake a chance on me

Al fingir una sonrisaWhen you fake a smile
Y usted piensa que está mejorAnd you think you're better
Va a poner hacia abajoGonna put it down
Rip (?) Que a sus piesRip (?) it at your feet

No hay puente para quemarNo bridge to burn
Callejón sin salidaNowhere to turn
Para míFor me

Somos jóvenesWe are young
Somos fuertesWe are strong
No estamos buscando a donde pertenecemosWe're not looking for where we belong

No vamos a enfriarWe're not cool
Somos libresWe are free
Y nos estamos quedando con la sangre de rodillasAnd we're running with blood on our knees

¿Qué saben ellos de nosotros?What do they know about us?
¿Están pensando en alguien más?Are they thinking of somebody else?
¿Se pregunta qué podría ser?Are they wondering what we might be?
¿Están pensando en ti o de mí?Are they thinking of you or of me?

Somos jóvenesWe are young
Somos fuertesWe are strong
No estamos buscando a donde pertenecemosWe're not looking for where we belong

No vamos a enfriarWe're not cool
Somos libresWe are free
Y nos estamos quedando con la sangre de rodillasAnd we're running with blood on our knees