My Interpretation

Mi interpretación

My Interpretation

Hablas de la vidaYou talk about life
Hablas de muerteYou talk about death,
Y todo lo que hay entreAnd everything in between
Como si no fuera nadaLike it's nothing
Y las palabras son fácilesAnd the words are easy

Hablas de míYou talk about me
Y hablas de tiAnd you talk about you
Y todo lo que hagoAnd everything I do
Como si fuera algoLike it's something
Eso necesita repetirloThat needs repeating

No necesito una coartadaI don't need an alibi
O para que te des cuentaOr for you to realize
Las cosas que dejamos sin decirThe things we left unsaid
Sólo ocupan espacio en nuestra cabezaAre only taking space up in our head

Haz que sea mi culpa, gana el juegoMake it my fault, win the game
Apunta con el dedo, echa la culpaPoint the finger, place the blame
Me hace subir y bajarIt does me up and down
Ya no importaIt doesn't matter now
Porque no me importa'Cause I don't care

Si alguna vez vuelvo a hablar contigoIf I ever talk to you again
No se trata de emocionesThis is not about emotion
No necesito una razón para no importarmeI don't need a reason not to care
Lo que dices, o lo que pasó al finalWhat you say, or what happened in the end
Esta es mi interpretaciónThis is my interpretation
Y no lo esAnd it don't,
No tiene sentidoDon't make sense.

Las dos primeras semanas se convierten en diezThe first two weeks turn into ten
Contengo la respiración y me preguntoI hold my breath and wonder
Cuando va a sucederWhen it'll happen
¿Realmente importa?Does it really matter?

Si la mitad de lo que dijiste es verdadIf half of what you said is true
Y la mitad de lo que no hiceAnd half of what I didn't do
Podría ser diferenteCould be different
¿Lo haría mejor?Would it make it better?

Si olvidamos las cosas que sabemosIf we forget the things we know
¿Tendríamos un lugar a donde ir?Would we have somewhere to go?
La única manera es hacia abajoThe only way is down
Puedo verlo ahoraI can see that now
Porque no me importa'Cause I don't care

Si alguna vez vuelvo a hablar contigoIf I ever talk to you again
No se trata de emocionesThis is not about emotion
No necesito una razón para no importarmeI don't need a reason not to care
Lo que dices, o lo que pasó al finalWhat you say, or what happened in the end
Esta es mi interpretaciónThis is my interpretation
Y no lo esAnd it don't,
No tiene sentidoDon't make sense.

En realidad no es tal sacrificioIt's really not such a sacrifice

Si alguna vez vuelvo a hablar contigoIf I ever talk to you again
No se trata de emocionesThis is not about emotion
No necesito una razón para no importarmeI don't need a reason not to care
Lo que dices, o lo que pasó al finalWhat you say, or what happened in the end
Esta es mi interpretaciónThis is my interpretation
Y no lo esAnd it don't,
No tiene sentidoDon't make sense.

Y no tiene que tener ningún sentido para tiAnd it don't have to make no sense to you at all
Porque esta es mi interpretación'Cause this is my interpretation
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah.