Jane Birkin

Jane Birkin

Jane Birkin

Ik ben soms veel te grootJe suis parfois beaucoup trop grand
Soms veel te kleinParfois beaucoup trop petit
Ik leef, vaak op de achtergrondJe vis, souvent en m'effaçant
Maakt niet uit waar ik benPeu importe où je suis

Vrij, vrij, vrij als de luchtLibre, libre, libre comme l'air
Leven, leven op mijn manierVivre, vivre à ma manière
Vrij, vrij, ik weet niet hoe, ikLibre, libre, je sais pas faire, moi

Ik voel me niet fijn in mijn spijkerbroekJe suis pas à l'aise dans mes blue jeans
Ik droom van een liefde als die van BirkinJe rêve d'un amour à la Birkin
Al die blikken die me vermoordenTous ces regards qui m'assassinent
Ik durf niet uit het zwembad te komenJ'ose pas sortir de la piscine
Om mijn droom tot het einde te levenPour vivre mon rêve jusqu'au bout
Ik zou alleen maar willen zeggen dat het me niets kan schelenJ'aimerais seulement me dire que je m'en fous
Ik voel me niet fijn in mijn spijkerbroekJe suis pas à l'aise dans mes blue jeans
Ik droom van een liefde als die van Jane BirkinJe rêve d'un amour à la Jane Birkin

Vanavond ben ik een kind dat danstCette nuit, je suis un enfant qui danse
Ik ben een man die zichzelf vergeetJe suis un homme qui s'oublie
Maakt niet uit, als mijn armen zwijgenTant pis, si mes bras se balancent
Jij lacht en je spotTu te moques et tu ris

Vrij, vrij, vrij als de luchtLibre, libre, libre comme l'air
Leven, leven op mijn manierVivre, vivre à ma manière
Vrij, vrij, ik weet niet hoe, ikLibre, libre, je sais pas faire, moi

Ik voel me niet fijn in mijn spijkerbroekJe suis pas à l'aise dans mes blue jeans
Ik droom van een liefde als die van BirkinJe rêve d'un amour à la Birkin
Al die blikken die me vermoordenTous ces regards qui m'assassinent
Ik durf niet uit het zwembad te komenJ'ose pas sortir de la piscine
Om mijn droom tot het einde te levenPour vivre mon rêve jusqu'au bout
Ik zou alleen maar willen zeggen dat het me niets kan schelenJ'aimerais seulement me dire que je m'en fous
Ik voel me niet fijn in mijn spijkerbroekJe suis pas à l'aise dans mes blue jeans
Ik droom van een liefde als die van Jane BirkinJe rêve d'un amour à la Jane Birkin

Jane BirkinJane Birkin

Ik voel me niet fijn in mijn spijkerbroekJe suis pas à l'aise dans mes blue jeans
Ik droom van een liefde als die van BirkinJe rêve d'un amour à la Birkin
Al die blikken die me vermoordenTous ces regards qui m'assassinent
Ik durf niet uit het zwembad te komenJ'ose pas sortir de la piscine
Om mijn droom tot het einde te levenPour vivre mon rêve jusqu'au bout
Ik zou alleen maar willen zeggen dat het me niets kan schelenJ'aimerais seulement me dire que je m'en fous
Ik voel me niet fijn in mijn spijkerbroekJe suis pas à l'aise dans mes blue jeans
Ik droom van een liefde als die van Jane BirkinJe rêve d'un amour à la Jane Birkin

Ik voel me niet fijn in mijn spijkerbroekJe suis pas à l'aise dans mes blue jeans
Ik droom van een liefde als die van BirkinJe rêve d'un amour à la Birkin
Al die blikken die me vermoordenTous ces regards qui m'assassinent
Ik droom van een liefde als die van Jane BirkinJe rêve d'un amour à la Jane Birkin