Staring At The Sun (French Version)

Mirando al Sol (Versión en Inglés)

Staring At The Sun (French Version)

Ver la puesta de solWatch the sunset
Sujétalo desde lejosHold it from afar
Cerca a medida que me pongoClose as I get
Para estar donde estásTo being where you are

Esta melodíaCette mélodie
Lo canto por todas partesJe la chante partout
Para que pueda demandartePour qu'elle te poursuive
Deja que te llame de nuevo con nosotrosQu'elle te rappelle à nous

Aquí estoy, mirando al SolHere I stand, staring at the Sun
Tierra lejana, mirando al SolDistant land, staring at the Sun
¡No estás ahí, pero compartimos el mismo!You're not there, but we share the same one!

Estoy aquí, frente al solJe suis là, devant le soleil
Lejos de ti, frente al solLoin de toi, devant le soleil
Lo tengo en mis manosJe le tiens dans mes mains
Hasta que te despiertasJusqu'à ton réveil

Y no me importa si estoy sola en el mundoEt je me fous d'être seul au monde
Para terminar loco contando los segundosDe finir fou compter les secondes
Mientras tenga el sol, oh ohTant que j'ai le soleil, oh oh
Mientras tenga el solTant que j'ai le soleil
Mientras tenga el sol, oh ohTant que j'ai le soleil, oh oh
Mientras tenga el solTant que j'ai le soleil

Envía mi amor hacia abajo en esos rayos de luzSend my love down in those rays of light
A través de tu ventana en tus ojos cansadosThrough your window on your tired eyes
En este infernalDans cet enfer
Nuestro amor ruegaNotre amour supplie
En el borde del mismo fuego, que lo deslumbróAu bord du même feu, Qui l'a ébloui

Aquí estoy, mirando al SolHere I stand, staring at the Sun
Tierra lejana, mirando al SolDistant land, staring at the Sun
¡No estás ahí, pero compartimos el mismo!You're not there, but we share the same one!

Estoy aquí, frente al solJe suis là, devant le soleil
Lejos de ti, frente al solLoin de toi, devant le soleil
Lo tengo en mis manosJe le tiens dans mes mains
Hasta que te despiertasJusqu'à ton réveil

Y no me importa si estoy sola en el mundoEt je me fous d'être seul au monde
Para terminar loco, cuenta los segundosDe finir fou, compter les secondes
Mientras tenga el sol, oh ohTant que j'ai le soleil, oh oh
Mientras tenga el solTant que j'ai le soleil
Mientras tenga el sol, oh ohTant que j'ai le soleil, oh oh
Mientras tenga el solTant que j'ai le soleil