Ou Pati

Jij Jij

Ou Pati

Eerste dag dat ik je ontmoettePremye jou m rankontre w
Voelde mijn hart zo leegKè mwen manke rete
Wat ik zocht in de luchtSa m t ap chèche anlè
Vond ik hier op de grondMen mwen jwenn li atè
Het maakte me blijSa te fè m plezi
Jij was mijn vriendM te genyen w kòm zanmi
Iemand om me te troostenYoun moun pou konsole m
Als ik met tranen in mijn ogen zatLè m te gen dlo nan je m

Je ging weg, liet me alleenOu pati kite mwen
Voor de mooie momenten die we haddenPou bèl moman, nou te pase
Nu moeten we scheidenKounye an nou blije separe
Dat is hoe het is, eh!Se sa li ye, eh!
Je ging weg, liet me alleenOu pati kite mwen
Met jou wil ik zijnSe avèk ou, ke mwen vle ye
Zonder jou is mijn leven niet compleetSan ou lavi mwen pa konble
Kom alsjeblieft terugTounen souple

We zijn twee jaar samen geweestN te pasé dezane
We raakten nooit moeNou pa t janmè bouke
Geef me een reden waaromBan m youn rezon ki fè
De relatie niet werktRelasyon an pa mache
Lieve schat, ik deed alles wat je wildeDoudou cheri, m te fè tout sa w anvi
Waarom liet je me achter?Pouki ou kite mwen
Ik vraag je om terug te komenM'ap mande w retounen

Je ging weg, liet me alleenOu pati kite mwen
Voor de mooie momenten die we haddenPou bèl moman, nou te pase
Nu moeten we scheidenKounye an nou blije separe
Dat is hoe het is, eh!Se sa li ye, eh!
Je ging weg, liet me alleenOu pati kite mwen
Met jou wil ik zijnSe avèk ou, ke mwen vle ye
Zonder jou is mijn leven niet compleetSan ou lavi mwen pa konble
Kom alsjeblieft terugTounen souple

WololoWololo
Ay ja yayAy ya yay
WololoWololo

WololoWololo
Ay ja yayAy ya yay
WololoWololo

Ho hoHo ho
Ho ho hoHo ho ho
Ho hoHo ho

Ho hoHo ho
Ho ho hoHo ho ho
Ho hoHo ho

WololoWololo
Ay ja yayAy ya yay
WololoWololo

WololoWololo
Ay ja yayAy ya yay
WololoWololo

Ho hoHo ho
Ho ho hoHo ho ho
Ho hoHo ho

Ho hoHo ho
Ho ho hoHo ho ho
Ho hoHo ho

Sinds je weg bentDepi ke ou ale
Voel ik me omvergeworpenMwen santi m chavire
Ik vraag GodMwen ka mande Bondye
Wat heb ik gedaan om dit te verdienen?Kisa m fè m'ap peye
Het gaf me hoofdpijnSa te ban m maltèt
Dus schreef ik je een briefAlos m'ekri w youn lèt
Om je te vertellen hoeveel ik van je houPou m di'w jan mwen renmen w
Ik had graag met jou willen zijnMwen t'a renmen avè w

Je ging weg, liet me alleenOu pati kite mwen
Voor de mooie momenten die we haddenPou bèl moman, nou te pase
Nu moeten we scheidenKounye an nou blije separe
Dat is hoe het is, eh!Se sa li ye, eh!
Je ging weg, liet me alleenOu pati kite mwen
Met jou wil ik zijnSe avèk ou, ke mwen vle ye
Zonder jou is mijn leven niet compleetSan ou lavi mwen pa konble
Kom alsjeblieft terugTounen souple

WololoWololo
Ay ja yayAy ya yay
WololoWololo

Ho hoHo ho
Ho ho hoHo ho ho
Ho hoHo ho