Traducción generada automáticamente

Älä Jätä Mua
Mikael Gabriel
No me dejes
Älä Jätä Mua
Necesito que estés justo aquíI need you right here
A mi ladoNext to me
Porque no hay nadie'cause there ain't nobody
Que me ame como lo haces túWould love me the way you do
Por eso estoy aquíThat's why i'm over here
De rodillasOn my knees
Hey chica, deseoHey girl i wish
Que no me dejesYou don't leave me
Tengo tiempoMul on aikaa
Para contarte todo, y que no te extrañeKertoo sulle kaikki, ja et mä kaipaan
A nosotros. y no puedo ocultarlo,Meitä. enkä pysty sitä peittää,
Al final, estamos solos aquí de pie.Loppujen lopuksi ypöyksin täällä seistään.
No estamos, éramos demasiado débiles para actuar.Meit ei oo, me oltii liian heikkoo tekoo.
Eres la razón por la que vuelvo a revolver la sopa en mi garganta.Sä oot syy miks taas kauhon keittoo kurkkuu.
¿Por qué no te quedas conmigo?,Mikset sä pidä must kii,
Soy como un copiloto sin conductor.Oon ku kartturi ilman kuskii.
Grito instrucciones pero el auto va a la deriva,Mä huudan ohjeit mut auto menee puskii,
No dejes que muera en mi dolor.Älä anna mun kuolla mun tuskii.
Quiero esperar más de la vida,Mä haluun enemmän elämältä odottaa,
Quiero más de la vida contigo completa.Mä haluun enemmän eli sut kokonaa.
¿Qué se necesita? Estoy dispuesto a todo,Mitä se vaatii? mä oon valmis kaikkeen,
Estoy dispuesto a invertir en mi mujer perfecta.Mä oon valmis panostaa mun täydelliseen naiseen.
Normal de alguna manera, el cielo lanza rayos,Tavallinen tavallaan, taivas iskee salamaa,
Solo espero que nos volvamos a encontrar.Mä toivon vaa et tavataan taas.
Necesito que estés justo aquíI need you right here
A mi ladoNext to me
Porque no hay nadie'cause there ain't nobody
Que me ame como lo haces túWould love me the way you do
Por eso estoy aquíThat's why i'm over here
De rodillasOn my knees
Hey chica, deseoHey girl i wish
Que no me dejesYou don't leave me
Escucha, ¿escuchas cómo late mi corazón?,Kuuntele, kuuletsä miten mun sydän lyö,
¿Realmente crees que esto se acabaría en una noche juntos?Luuletsä tosissaa et tää ois ohi yhes yös.
Mi dolor no se apaga así como así,Mun tuskaa ei sammuteta noin vaa,
Fingiré ser un hombre, pero soy un niño indefenso.Mä esitän miestä, mut oon avuton poika.
¿Qué hará que mi corazón siga latiendo?,Mikä mun sydämen sais vielä sykkimää,
A nuestro alrededor, la gente está sola.Ympärillä jätetää, ihmiset on yksinää.
No quiero ni siquiera pensar en lo peor,Emmä haluis ees ajatella pahinta,
He estado enganchado a ti desde que era un niño.Ollu suhun koukus siit asti ku olin kasilla.
Yo y el cuaderno azul lo soportan todo,Minä ja vihko sininen kaiken se sietää,
Esta parte sensible mía ahora está desapareciendo.Tää mun herkkä puoli on nyt päivien viemää.
Y eso lleva mucho tiempo antes de mi mente,Ja se tietää kauan enne mieltäni,
Me repugnas y cómo te soporté.Sä kuvotat mua ja se miten mä siedin sua.
No quiero que vuelvas nunca más aquí,Mä en haluu sua takas tänne koskaa,
¿Cómo te atreves a volver y vengarte?Miten sä kehtaat tulla takas ja kostaa.
Vete de mi alma, realmente lo deseo,Paha pois sielustasi toivon todellaki
Tu manzana envenenada, el diablo en mi puerta.Vittuu myrkkyomenasi, paholainen ovellani.
Necesito que estés justo aquíI need you right here
A mi ladoNext to me
Porque no hay nadie'cause there ain't nobody
Que me ame como lo haces túWould love me the way you do
Por eso estoy aquíThat's why i'm over here
De rodillasOn my knees
Hey chica, deseoHey girl i wish
Que no me dejesYou don't leave me
¿Por qué no puedo olvidar?, dame una razón,Miksen pysty unohtaa anna mulle syy,
¿Por qué no puedo aceptar tu nueva relación?Miksen pysty sun uutta suhdetta hyväksyy.
No quiero ser un obstáculo para nadie,Emmä haluu olla kenellekkää este,
Mi corazón late al ritmo del compás.Mun sydän lyö tahtii tahdin keskelt.
El pobre corazón no ve el amanecer de mañana,Sydän raukka ei nää huomista aamuu,
Las chicas son estrellas hasta que se apagan.Tytöt on tähtii kunnes ne sammuu.
Una mente apagada muere lentamente,Sammunu mieli kuolee hiljallee,
Letra por letra, dos palabras en silencio.Kirjain kirjaimeen kaks hiljasta sanaa.
Te amo, y duele admitirlo,Rakastan sua, ja se sattuu myöntää,
Me di cuenta demasiado tarde.Tajusin sen vaa liian myöhää.
Me engañaste, traicionaste, me arrastraste hacia abajo,Sä kusetit, petit, vedit mut alas,
Pero querida, debes entender que no volveré.Mut rakas sun pitää tajuu mä en tuu takas.
No puedo, aunque quisiera caminar contigo,En pysty vaikka haluaisin sun kanssa kulkee,
Mi instinto protector vence a esos sentimientos.Mun suojeluvaisto voittaa ne tunteet.
Y de la mierda florecen los lotos,Ja paskasta kukkii lumpeet,
Este círculo finalmente se cierra por completo.Tää kehä sulkeutuu vihdoin umpee.
Necesito que estés justo aquíI need you right here
A mi ladoNext to me
Porque no hay nadie'cause there ain't nobody
Que me ame como lo haces túWould love me the way you do
Por eso estoy aquíThat's why i'm over here
De rodillasOn my knees
Hey chica, deseoHey girl i wish
Que no me dejesYou don't leave me



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mikael Gabriel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: