Nappulaliiga

Liga de los Botines

Nappulaliiga

No hay tiempo para esperar mientras los demás avanzanEi oo aikaa jäädä venaa ku muut graindaa
Los chicos detrás no saben que nunca tuve un padreÄijät takana tietää ei mul oo ikin ollu faijaa
Nueva generación, nueva era que viene a presionarUuden sukupolven uus aika tuu painaa
Si quieres destacar, escribe tus versos aunque sean seis líneasJos haluu riittää, ni skriivaa päiväs vaik kuus raitaa
Me consideras un novato, un rapero de segunda líneaPidät mua tulokkaana, kakkosketjun räppärinä
Aquí estoy, me mantengo aquí pase lo que paseTässä minä, mä pysyn tässä vaikka kävis mitä
En la batalla como en Medio Oriente, no puedes vencermeSodas ku lähi-itä, sähä et mua päihitä
El muro se acerca y yo corro hacia élSeinä tuli vastaa ja mähä juoksin päin sitä
Aquí se sobrevive siendo fuerte y ganandoTäällä selviä ku vahvat ja voittamalla
Botín a la izquierda, greedy a la derecha, miro en el medioNappula taval, greedy vasen, miro oikealla
Todos quieren hacerlo, triunfar, dominar el ring, con los pies en la tierraJokasel halu tehä, menestyy, ottaa haltuun kehä, jalat maas
Sé que esto es solo el principioMä tiedostan et tää on alkuerää
No me aferro a nadie, pueden lamerse el dedo pulgarEn tartu keheenkää kii, voitte nuolla vaik peukkuu
Inútil ladrar, estos botines hacen que las puertas se cierren de golpeTurha haukkuu, nää nappulat laittaa ovet paukkuu
Y tú no puedes hacer nada contra esa realidadJa sä et mahda mitää sille tosi asialle
No por dinero, sino por llevar nuestra música a todas partesEi rahan takii mut meijän musiikkii kaikkialle

Damas y caballerosHyvät naiset ja herrat
¡Liga de los Botines, hey!Nappulaliiga, hei !
Y este equipo no se derrumbaráEikä tää jengi tuu kaatuu
Permítanme presentarles, Liga de los BotinesSaanen esitellä, nappulaliiga
Hey, la nueva generación llegaHei, uus sukupolvi saapuu
Damas y caballerosHyvät naiset ja herrat
¡Liga de los Botines, hey!Nappulaliiga, hei !
Nuestro éxito está garantizadoMeijän menestys on taattuu
No hace falta explicarEi tartte selitellä
Liga de los Botines, hey!Nappulaliiga, hei !
La nueva generación llegaUus sukupolvi saapuu

Cuando tú duermes, yo trabajoKun sä nukut, mä teen
Cuando tú haces, yo hagoKun sä teet, mä teen
Pero más fuerte y para que todos lo veanMut kovempaa ja niin et sen kaikki näkee
Soy una amenaza, ¿qué sabes de mí?Mä oon tekijä uhka, mitä sä tiedät musta
Joven y ambicioso, lleno de confianzaNuori ja ahne, täynnä itseluottamusta
Soy yo y mi equipo, y nadie másSe on minä ja mun, eikä kukaan muu
Joven ambicioso, atentoYoung greedy, korvat auki
Cuando me uno a la fiestaKun mä mukaan tuun
Lo que queda aquí es una nueva generaciónMitä tänne jää, uutta sukupolvee
Levántate temprano, mientras tú duermes hasta tardeAamulla tikkana ylös, kun sä nukut kolmeen
No sigo las tendencias aunque haya muchos por ahíEn seurannu trendei vaik sinne meniöit riitti
He tomado mis propios caminos, atrapando a los creadoresTullu omii reittei juossu tekijöit kiinni
Si quieres calor, mira por aquíJos sä haluut kuumuut, kato tänne näin
Tienes años de experiencia, y yo apenas voy empezandoSul on vuosii takan, ja mul ne on edes päin
Puertas abiertas, luces encendidas, este año esto despegaOvet auki, valot päälle, tänä vuon tää lentää sisään
Los chicos no descansan, no puedes hacer nadaJäbät ei lepää ikää, sä et pysty tehä mitään
Hoy te gritan, en la calle escuchanTänään ne huutelee, kadulla tsiigaa
Volumen al máximo, escuchas la Liga de los BotinesNupit kaakkoon, kuuntelet nappulaliigaa

Damas y caballerosHyvät naiset ja herrat
¡Liga de los Botines, hey!Nappulaliiga, hei !
Y este equipo no se derrumbaráEikä tää jengi tuu kaatuu
Permítanme presentarles, Liga de los BotinesSaanen esitellä, nappulaliiga
Hey, la nueva generación llegaHei, uus sukupolvi saapuu
Damas y caballerosHyvät naiset ja herrat
¡Liga de los Botines, hey!Nappulaliiga, hei !
Nuestro éxito está garantizadoMeijän menestys on taattu
No hace falta explicarEi tartte selitellä
Liga de los Botines, hey!Nappulaliiga, hei !
La nueva generación llegaUus sukupolvi saapuu

Y mientras ellos hablan y se relajanJa sillä aikaa ku ne puhuu ja ne laiskottelee
Los botines avanzan y siguen adelanteNi nappulat graindaa ja painaa menee
Y siempre la escena te hace quedar como un tontoJa aina skene tekee susta aivan speden
Cuando hablas, estornudas, ¡chico!Kun sä puhut, ni sä aivastelet, boy !
Sí, y yo no juegoJee, ja mä en pelleile
Chico, no vaciloPoika mä en ailahtele
Eres el único que cambia de opinión cuando te persuadenSä oot ainut kenen mieli muuttuu kun ne taivuttelee
Me hace reír y seguir adelanteSe saa mut repeemään ja tekemään lisää
No puedes hacerme hacer nada y prometo que así seráEt saa mua tekemään mitään ja lupaan et se pitää
Mírame, soy yoKato mua, se on minä
Y veo que te molestaJa mä huomaan et sua pännii
Puedo aligerar un poco, sigue nuestros pasosMä voin helpottaa vähän, seuraa meijä jalan jälkii
Los mejores de este campo, hasta que se diga lo contrarioTän alan parhait jätkii, kunnes toisin sanotaan
Y si afirmas lo contrario, prometo que se veráJa jos sä väität toisin, niin mä lupaan et se katotaan
Ves cómo los jóvenes trabajan en serioNäätsä miten nuoret painaa raitaa tosissaan
Hago esto con el corazón y por eso hay que demostrarloMä teen tätä sydämmest ja siks se pitää todistaa
¿Quién eras tú?Kuka sä sit olitkaan
Hay tantos ahoraTeit on niin paljon nykyään
Dime un grupo donde la amistad sea duraderaKerro ykski jengi mis ystävyys on pysyvää

Damas y caballerosHyvät naiset ja herrat
¡Liga de los Botines, hey!Nappulaliiga, hei !
Y este equipo no se derrumbaráEikä tää jengi tuu kaatuu
Permítanme presentarles, Liga de los BotinesSaanen esitellä, nappulaliiga
Hey, la nueva generación llegaHei, uus sukupolvi saapuu
Damas y caballerosHyvät naiset ja herrat
¡Liga de los Botines, hey!Nappulaliiga, hei !
Nuestro éxito está garantizadoMeijän menestys on taattu
No hace falta explicarEi tartte selitellä
Liga de los Botines, hey!Nappulaliiga, hei !
La nueva generación llegaUus sukupolvi saapuu

Liga de los Botines, liga.Nappulaliiga, liiga.