En Sång Till Modet

Una canción a la moda

En Sång Till Modet

Miré solo en la noche
Jag vakade ensam i natten
en la casa donde dormía el hombre
i huset dr mnskorna sov
Dr. ahí fuera era la hora de verano
Dr ute var sommaren gngen
y el aire era frío y r
och luften var kylig och r
Un maricón huyó por la ventana
En fgel flg in genom fnstret
con alas rda de sangre
med vingarna rda av blod
Y lo tomé en una taza HNDER
Och jag tog den i kupade hnder
como una paloma
som en duva
como una paloma
som en duva
Y lo tomé en una taza HNDER
Och jag tog den i kupade hnder
y gritó al Dr. Me puse de pie
och huttrade till dr jag stod
Vino como un cazado por la noche
Den kom som en jagad om natten
un refugiado de un país extranjero
en flykting frn frmmande land
como alguien que ha rddestado lejos
som en som har rddat sej undan
No todos los otros Frsvann
nr alla dom andra frsvann
Vino con un aroma de rosas
Den kom med en doft utav rosor
que alguien ha pisoteado
som ngon har trampat itu
Y con la luz de las estrellas se apagó
och med ljus ifrn slocknade stjrnor
como una paloma
som en duva
como una paloma
som en duva
Con una luz de las luces se apagaron estrellas
Med ett ljus ifrn slocknade stjrnor
que nadie ha pisado a grava
som ngon har stampat till grus
Pero el que alguna vez ha vivido en libertad
Men den som en gng har levat i frihet
quieren salir al aire libre de nuevo
vill ut i det fria igen
Y el que una vez ha sido cazado en la huida
Och den som en gng har bli'tt jagad p flykten
siempre se ahogará en casa
kommer alltid att drmma sej hem
Un fgel con esguince alas
En fgel med stukade vingar
se ha instalado en nuestra casa
har slagit sej ner i vrt hus
con las mangas rojas de rosas
med drmmarna rda av rosor
y el gon lleno de luz
och gonen fyllda av ljus
Lo alojo mt como una memoria
Jag vrdar den mt som ett minne
de nt que nunca he visto
av nt som jag aldrig har sett
Y sé que mi fgel volará
Och jag vet att min fgel ska flyga
como una paloma
som en duva
como una paloma
som en duva
Y sé que mi fgel volará
Och jag vet att min fgel ska flyga
como una paloma de nuevo
som en duva tillbaka igen