Ojiisan he no Tegami

Brief an den Großvater

Ojiisan he no Tegami

Ich schaue immer auf den Sonnenuntergang und erinnere mich daran,yuuyake miteru itsumo omoidasu
wie ich in meiner Kindheit mit einem anderen Namen gerufen wurde.chigau namae de yobareteta osanai koro no boku
Jetzt lebe ich glücklich, aber ich darf nicht vergessen...ima ha shiawase ni kurashiteru demo ne, wasurete ha ikenai to...
Hörst du meine Stimme, wenn ich an die Tage mit dir denke?boku to ojiisan to no hibi wo boku no koe kikoeru?
Wenn alle so freundlich zu mir sind,konna ni minna ni yasashiku sareru to
versteht mein Großvater, dass ich ein wenig unsicher werde?sukoshi fuan ni naru koto ga ojiisan wakaru ka na?
Bestimmt schaust du von weit her zu,tooku no sora kara kitto mitsumeteru
immer, wenn du mir sanft über den Kopf gestrichen hast, mein lieber Großvater.itsumo, atama nadete kureta yasashii ojiisan
Jetzt habe ich die Wärme gefunden, denn ich bin nicht mehr allein.ima ha nukumori wo mitsuketa yo mou hitoribocchi janai kara ne
Also schlaf ruhig, hörst du meine Stimme?dakara anshin shite nemutte yo ne boku no koe kiiteru?
Ich tue so, als wäre ich stark, aber in Wirklichkeit habe ich Angst,tsuyogatteru kedo honto ha kowai no
ob eines Tages niemand mehr da sein wird.itsuka dare mo inakunatte shimau no janai ka to
Jetzt gibt es ein "Willkommen zurück", aber ich will nichts verlieren.ima ha [tadaima] ga arunda yo kedo ushinaitakunaitte koto
Ich bin glücklich, aber es ist auch ein wenig einsam, hörst du, Großvater?ureshii keredo kotto sabishii ne ojiisan kikoeru?
Ich habe immer von deiner warmen Stimme geträumtitsumo yumemiteta atatakana koe to
und habe wirklich ein Zuhause gefunden, wo Menschen auf mich warten.matsu hitotachi no iru ie wo honto ni mitsuketa yo
"Das ist ein Satz... also, Großvater, bleib gesund!""serifu" dakara...ojiisan genki de ne!