Mininu Di Criaçon (feat. Manecas Costa)

Minino de Creación (feat. Manecas Costa)

Mininu Di Criaçon (feat. Manecas Costa)

Ah, ahora que me mandan a abrir los ojosAh, ora ki mandurgada iabri si udjus
Que el sereno me abrigaKi serenu ramelga
No voy a dejar de ser quien soyN' ta lanta n' dobra nha stera
Minino de creación, pega el trabajoMininu di kriason pega tarbadju

No voy a cargar todo en mi espaldaN' bari kau tudu n' boltia
No voy a limpiar todo en mi caminoN' laba kusas tudu n' seka
No voy a dejar que mi sombra se canseN' findi lenha nha ombra kansa
No voy a dejar que el humo me consumaN' bana fugu nha udju fuma
Voy a mandar a mis pies a gastarN' bai mandadu nha dus pe gasta
Voy a pensar en el niño que está cansadoN' pembi mininu tok n' kansa
Mi maestra, ¿cómo puedo hablarte?Nha mestra kuma pa falal tia
Si hombre, hoy voy a hablarte a ti!Si omi oi n' ta ba ta falal tiu!
Cuento que duele, oh, toca en mi pielKuntangu ke dan oh tok n' ndjua
Pero si la mesa está llena, no sobraMa se mesa mafe ta sobra
Mi trapo rasgado, toca y acabaNha tcakual rumpi tok i kaba
Camisa sucia, toca y muereKamisa sedu tok i muri
No puedo hablar, no puedo cantarN' ka osa papia n' ka osa kanta
No puedo reír, no puedo llorarN' ka osa rio n' ka osa tcora
No puedo ir a la escuela, ni trabajarN' ka otca skola nin tarbadju
Hasta el día que no pueda másTe na dia ki n' lanta n' fusi

Ah, ahora que gritan los pelícanosAh, ora ki garsas pelikanus
Disa, brilla la lunaDisa bisia bulanha
Y se levanta para ver el solE lanta pa ba tcur di sol
Voy a usar mis herramientasN' sirbi nha feramenta sia
Voy a dar balas y a llenarmeN' dal bala tok i farta
Para no acabar con la creación.Pa no bai kaba ku kriason