Gatilhos

Gatillos

Gatilhos

To buscando un tutorial (un tutorial)To procurando um tutorial (um tutorial)
De cómo no sentirse mal (no sentirse mal)De como faz para não se sentir mal (não se sentir mal)
Encendí una vela para mí, al finalAcendi uma vela para mim, no final
Estoy de luto, un asunto bastante sentimental (espiritual o sentimental)Eu to de luto, lance besta bem sentimental (esperitual ou sentimental)

Y el otro día estaba en mi casaE eu tava no mine um dia desse
Escribí con una pluma en un libroEscrevi com uma pena em um livro
Para mí es como un castigoPra mim é tipo um castigo
Imagina que en el futuro estarás con alguien más y no conmigoImagina que no futuro cê estará com outro alguém e não comigo
No importa cuánto todosNão importa o quanto todos
Cuánto todos digan que acepteO quanto todos digam para aceitar
Me odio por saber que no puedo evitar este destino mediocreEu me odeio por saber que esse destino medíocre, eu não posso evitar

Y no puedo evitar que en el futuro estaré solo, con una copa de vino en manoE eu não posso evitar, que no futuro estarei sozinho, com a taça de vinho em mãos
Mi presencia me mataráMinha presença vai me matar
No me digan que disfrute de mi compañía, porque es precisamente ella la que me hace odiarmeNão digam para apreciar minha companhia, pois é justamente ela que me faz me odiar

Lo último que quería era estar solaTudo que eu não queria era ficar sozinha
Y mira dónde estoy, ¿no es así?E olha só onde eu tô, não é?
No me gusta hablar de compasión, maldito amor, unión, cualidades o tener feEu não gosto desse papo de compaixão, porra de amor, união, qualidades ou ter fé
No intentes animarme, eso no funcionaráNão tente me animar, isso não vai funcionar
Escribí el futuro y sucedióEu escrevi o futuro e ele aconteceu
Dentro de unos 5 meses ni siquiera te acordarás de mí, mucho menos de lo que vivimos juntosDaqui a uns 5 meses cê nem vai lembrar de mim, muito menos do que a gente viveu

Hermano, perdón, pero no soy todo esoIrmão desculpa mas eu não sou tudo isso
Mi lado oscuro simplemente lo omitoMeu lado podre eu simplesmente omito
Siempre te lo dije desde el principioSempre te disse isso desde o início
Si soy tan perfecta, ¿por qué nadie se queda conmigo?Se eu sou tão perfeita pq ninguém nunca fica comigo?
¿Por qué todos se van?Pq todo mundo vai embora?
Me dejan aquí bajo la lluvia, afueraMe deixa aqui na chuva só bem do lado de fora
Pido entrar pero cierran todas las puertasEu peço pra entrar mas eles fecham todas as portas
Perdí todo y ahora incluso perdí la horaEu perdi tudo e agora perdi até a hora

Creo que batí mi récord después de todoEu acho que bati meu recorde afinal
Nunca me atreví a componer tanto en solo un mesNunca me ousei compôr tanto em apenas um mês
Creo que es porque me siento mal y eso nunca pasará, lo séEu acho que é porque to me sentindo mal e isso nunca vai passar, eu sei
Ya no tengo motivos para estar aquíEu não tenho mais motivos para estar aqui
Intenté irme pero no pudeAté tentei ir embora mas eu não consegui
Estoy explotando por dentro, mi pecho pudriéndose, creo que finalmente moríEu to explodindo por dentro, meu peito apodrecendo, eu acho que finalmente morri

Perdón, no te escucharé, es fácil superar cuando tienes a alguien a tu ladoDesculpa eu não vou te escutar, é fácil superar quando se tem alguém do lado
Mirar a todos, mejor sin mí, hasta que está bienOlhar para todos, melhor sem mim, até que é bom
No sentiré remordimiento cuando algunas de las tentativas no salgan bienNão vou sentir remorso quando algumas das tentativas não derem errado