Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 234.291

Over My Shoulder

Mike & The Mechanics

Letra

Significado

Achterom Kijken

Over My Shoulder

Kijkend terug, achteromLooking back, over my shoulder
Zie ik die blik in je ogenI can see that look in your eye
Ik had nooit gedroomd dat het voorbij kon zijnI never dreamed it could be over
Ik wilde nooit afscheid nemenI never wanted to say goodbye

Kijkend terug, achteromLooking back, over my shoulder
Met een pijn diep in mijn hartWith an aching deep in my heart
Ik wou dat we opnieuw konden beginnenI wish we were starting over
Oh, in plaats van zo ver uit elkaar te drijvenOh, instead of drifting so far apart

Iedereen vertelde me dat je zou vertrekkenEverybody told me you were leaving
Grappig dat ik de laatste ben die het weetFunny I should be the last to know
Schat, vertel me alsjeblieft dat ik droomBaby, please tell me that I'm dreaming
Ik wil je gewoon nooit loslatenI just never want to let you go

Kijkend terug, achteromLooking back over my shoulder
Zie ik die blik in je ogenI can see that look in your eye
Draaiend mijn hart keer op keerTurning my heart over and over
Ik wilde nooit afscheid nemenI never wanted to say goodbye

Het kan me niet schelen dat iedereen lachtI don't mind everybody laughing
Maar het is genoeg om een volwassen man te laten huilenBut it's enough to make a grown man cry
Want ik voel je door mijn vingers glippen'Cause I can feel you slipping through my fingers
Ik weet niet eens waaromI don't even know the reason why

Elke dag is het een verloren strijdEvery day it's a losing battle
Gewoon om te glimlachen en mijn hoofd hoog te houdenJust to smile and hold my head up high
Zou het kunnen dat we bij elkaar horenCould it be that we belong together
Schat, wil je me niet nog één kans geven?Baby, won't you give me one more try?
Nog één kans?One more try?

Kijkend terug, oh, achteromLooking back, oh, over my shoulder
(Ik zie) die blik in je ogen(I can see) see that look in your eye
(Ik had nooit gedroomd) dat het voorbij kon zijn(I never dreamed) it could be over
Maar ik wilde nooit afscheid nemenBut I never wanted to say goodbye

(Kijkend terug) kijkend terug (achterom)(Looking back) looking back (over my shoulder)
Oh, met een pijn (er is een pijn) van binnenOh, with an aching (there's an aching) feeling inside
(Die me snijdt) oh, dieper en dieper(Cutting me up) oh, deeper and deeper
(Vult me met een verdriet) dat ik niet kan verbergen (ik kan het niet verbergen)(Fills me with a sadness) I can't hide (I can't hide)

(Kijkend terug) oh, achterom (achterom)(Looking back) oh, over my shoulder (over my shoulder)

Escrita por: Mike Rutherford / Paul Carrack. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Dj.Evê y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mike & The Mechanics y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección