BONITA BONITA

SCHÖNE SCHÖNE

BONITA BONITA

Zu viel PersönlichkeitDemasiada personalidad
Hat viel AttitüdeTiene mucha actitud
Ein Licht in der DunkelheitUna luz en la oscuridad
Lässt mich sehr gut fühlenMe hace sentir very good

Sie hat einen schönen Mund, schön, schönTiene una boquita bonita, bonita
Und einen koketten Blick, kokett, kokettY una miradita coqueta, coqueta
Wenn sie mich nah hat, wird sie rotCuando me tiene cerca se pone rojita
Wenn sie allein ist, lädt sie den Poeten einCuando 'tá solita invita al Poeta
Und es liegt nicht daran, wie sie sich kleidet oder dass sie gut aussiehtY no es por cómo se vista ni porque esté buena
Es ist, weil mein Herz mit ihr erfüllt istEs porque con ella mi corazón se llena

Sie war das Pflaster, das mir den Kummer nahmElla fue la curita que me quitó la pena
Sie ist mein Sternchen, mein VollmondEs mi estrellita, mi Luna llena
Meine Betty Boop, meine Aschenputtel, mein Cangry, meine Hello KittyMi Betty Boop, mi Cenicienta, mi cangry, mi Hello Kitty
Und der Tetris von meinem Atari, für alle ist sie mein SweetieY el Tetri' de mi Atari, pa' everybody ella es mi sweetie

Mein Monchi, mein Cuchicuchi, mein TitiritiriMi monchi, mi cuchicuchi, mi titiritiri
Mein Loky, mein Ñiñi, mein Titi, mein Suiri SuiriMi loky, mi ñiñi, mi titi, mi suiri suiri
Mein Honey, mein Baby, mein Chichi, mein Topi TopiMi honey, my baby, mi chichi, mi topi topi
Mein Mickey, mein Winnie, meine Barbie, mein sehr glücklichMi Mickey, mi Winnie, mi Barbie, mi very happy
Und sie ist caki, sie trinkt keinen Chupi oder KukiY es caki, ella no vite chupi ni kuki
Daddy Daddy, schau dir ihren Teint an, sie ist eine MamiDaddy daddy, mírale el cutis que es una mami

Mein Monchi, mein Cuchicuchi, mein TitiritiriMi monchi, mi cuchicuchi, mi titiritiri
Mein Loky, mein Ñiñi, mein Titi, mein Suiri SuiriMi loky, mi ñiñi, mi titi, mi suiri suiri
Mein Honey, mein Baby, mein Chichi, mein Topi TopiMi honey, my baby, mi chichi, mi topi topi
Mein Mickey, mein Winnie, meine Barbie, mein sehr glücklichMi Mickey, mi Winnie, mi Barbie, mi very happy

Zu viel PersönlichkeitDemasiada personalidad
Hat viel AttitüdeTiene mucha actitud
Ein Licht in der DunkelheitUna luz en la oscuridad
Lässt mich sehr gut fühlenMe hace sentir very good

Sie hat einen schönen Mund, schön, schönTiene una boquita bonita, bonita
Und einen koketten Blick, kokett, kokettY una miradita coqueta, coqueta
Wenn sie mich nah hat, wird sie rotCuando me tiene cerca se pone rojita
Wenn sie allein ist, lädt sie den Poeten einCuando 'tá solita invita al Poeta
Und es liegt nicht daran, wie sie sich kleidet oder dass sie gut aussiehtY no es por cómo se vista ni porque esté buena
Es ist, weil mein Herz mit ihr erfüllt istEs porque con ella mi corazón se llena

Sie war das Pflaster, das mir den Kummer nahmElla fue la curita que me quitó la pena
Sie ist mein Sternchen, mein Vollmond, eyEs mi estrellita, mi Luna llena, ey

Du bist eine sehr schöne ShortyTú eres una shorty muy bella
Du bist auf einem anderen WegTú 'tá' en otro way
Ich will dich in ein Fünf-Sterne-Hotel bringenQuiero llevate a un hotel cinco estrellas
Damit es mit dir sechs sindPa' que contigo sean seis
Du bist eine sehr schöne ShortyTú eres una shorty muy bella
Du bist auf einem anderen WegTú 'tá' en otro way
Ich will dich in ein Fünf-Sterne-Hotel bringenQuiero llevate a un hotel cinco estrellas
Damit es mit dir sechs sindPa' que contigo sean seis

Ein bisschen auf die Lippen, das ist das BesteA lo pikito en la boca, eso es lo má' heavy
Und es ist das einzige Vergnügen, das frei von Itedi bleibtY es el único gustico que queda libre de Itedi
Sie ist meine Mami, ich bin ihr PapiElla es mi mami, yo soy su papi
Wir lieben uns sehr, wir werden heiratenNos queremos pila, no' vamo'a casar

Mein Monchi, mein Cuchicuchi, mein TitiritiriMi monchi, mi cuchicuchi, mi titiritiri
Mein Loky, mein Ñiñi, mein Titi, mein Suiri SuiriMi loky, mi ñiñi, mi titi, mi suiri suiri
Mein Honey, mein Baby, mein Chichi, mein Topi TopiMi honey, my baby, mi chichi, mi topi topi
Mein Mickey, mein Winnie, meine Barbie, mein sehr glücklichMi Mickey, mi Winnie, mi Barbie, mi very happy

Sie hat einen schönen Mund, schön, schönTiene una boquita bonita, bonita
Und einen koketten Blick, kokett, kokettY una miradita coqueta, coqueta
Wenn sie mich nah hat, wird sie rotCuando me tiene cerca se pone rojita
Wenn sie allein ist, lädt sie den Poeten einCuando 'tá solita invita al Poeta
Und es liegt nicht daran, wie sie sich kleidet oder dass sie gut aussiehtY no es por cómo se vista ni es porque esté buena
Es ist, weil mein Herz mit ihr erfüllt istEs porque con ella mi corazón se llena

Sie war das Pflaster, das mir den Kummer nahmElla fue la curita que me quitó la pena
Sie ist mein Sternchen, mein Vollmond, eyEs mi estrellita, mi Luna llena, ey