La Falta (part. Carin Leon)

De Gemis (met Carin Leon)

La Falta (part. Carin Leon)

Praatend met mezelf, ikHablando conmigo mismo, yo
Zei dat ik je moest bellenMe dije que te llamara
Dat ik het egoïsme moest latenQue dejara el egoísmo
En een excuus moest vindenY que una excusa buscara

Want trots is zo schadelijkQue el orgullo es tan dañino
En ik kan me niet voorstellenY yo no me imagino
Dat een ander je kustQue otro man te bese
Er zijn dagen voorbij zonder dat we pratenYa pasaron días sin hablarnos
Ik hoop dat het geen maanden zijn, wantEspero que no sean meses, porque

Ik mis je zoMe está haciendo falta
Je hier zien, dat maakt me kapotVerte aquí, y eso así me mata
Kom terug, je mist me zoVolve, que me haces tanta falta
De waarheid is, je weet niet hoeveelLa verdad tú no sabes cuánta

Kom terug als je wiltVuelve si te nace
Want hier zal ik voor je zijn, wat er ook gebeurtQue aquí estaré pa ti pase lo que pase
Om je te vergeten, gaf je me geen lessenPara olvidarte profe no me diste clases
En er is geen scheidsrechter die deze overtreding fluit, je mist meY no hay árbitro que pite esta falta me haces

Ik wil geen halve helft van jou zijnYo no quiero ser tú media mitad
Ik wil helemaal voor jou zijnQuiero ser pa' ti completo
Ik geloof niet in gelukNo creo en la suerte
Maar jij bent mijn talismanPero tú eres mi amuleto

Ik vraag het aan de hemelSe lo estoy pidiendo al cielo
Ik wil dat je kleinkinderen me ook opa noemenQuiero que tus nietos, también me digan abuelo
Zonder jou is het kut, het is kutEstar sin ti esta cabrón, esta cabrón
Je laat me alleen praten, zoals Jhonny met de plankMe tienes hablando solo, como Jhonny al tablón
Ik denk altijd aan jou als mijn telefoon gaatSiempre pienso que eres tú cuando me suena el phone
Ik mis je zoals Tego Calde de reggaetonMe haces falta como Tego Calde al reggaeton

Uit mijn hart, meid, watDe corazón, ma que

Ik mis je zoMe está haciendo falta
Je hier zien, dat maakt me kapotVerte aquí, y eso así me mata
Kom terug, je mist me zoVolve, que me haces tanta falta
De waarheid is, je weet niet hoeveelLa verdad tú no sabes cuánta

Wat is er gebeurd, alles was zo vluchtigMa qué pasó, todo fue tan efímero
Dat je boos werd, schat, zeg het meQue te disgustó, bebé dale dímelo
Bij het eindigen, meid, we zijn niet de eerstenEn terminar, ma no somos los primeros
Voor dat jij me mist, laat me dan zonder zuurstofPa que me faltes tu, que me falte el oxígeno

Ik mis je zoMe está haciendo falta
Je hier zien, dat maakt me kapotVerte aquí, y eso así me mata
Kom terug, je mist me zoVolve, que me haces tanta falta
De waarheid is, je weet niet hoeveelLa verdad tú no sabes cuánta