¿Quien Dijo Miedo?

Wer hat Angst gesagt?

¿Quien Dijo Miedo?

Wer hat Angst gesagt?¿Quién dijo miedo?
SharleneSharlene
Wer hat Angst gesagt?¿Quién dijo miedo?
Mike BahíaMike bahía

Neben dir verschwinden meine ZweifelJunto a ti, se van mis dudas
In unserer Gleichung zählt alles zusammenEn nuestra ecuación, todo suma
Du lässt mich fühlen wie niemand sonstMe haces sentir como a ninguna
Ich bringe dich zum Ausflippen wie OzunaYo te causo una vaina loca como Ozuna

Wenn du willst, will ich auch, mit dir verstricke ich michSi tú quieres, yo quiero, contigo me enredo
Wer hat Angst gesagt?, oh¿Quién dijo miedo?, oh
Wenn wir ohne Kleidung sind, machst du gute NotenCuando estamos sin ropa sacas buena nota
Und damit ich wiederhole, schicke ich dich durchY pa’ que repita te repruebo

Ich bewege mich nicht von hierYo no me muevo de aquí
Mit dir bleibe ichContigo, me quedó
Wenn ich wählen müssteSi tuviera que elegir
Wähle ich dich, wiederTe elijo, de nuevo

Ich gestehe, ich habe nicht damit gerechnetConfieso no lo esperé
Ich habe mich in dich verliebtDe ti yo me enamoré
Wenn ich wählen müssteSi tuviera que elegir
Wähle ich dich, wiederTe elijo, de nuevo

Niemand wie du, niemand, der mich so ergänztNadie como tú, nadie que me sume así
Du faszinierst mich, für michTú me encantas para mí
Vor ein paar Tagen habe ich dich kennengelerntHace algunos días que te conocí
Und du scheinst glücklicher zu seinY pareces más feliz

Lass mich wissen, ob du heute Nacht allein bleibstDéjame saber, si esta noche tú te quedas sola
Wie beim letzten Mal, als das Bett leer warComo la última vez, que la cama andaba sola

Komm, zünde mich an, komm, zünde mich anVen préndeme, ven préndeme
Lass uns auf eine Reise gehen, heb mich hochVamos en un viaje, elévame
Komm, drück dich an mich, komm, drück dich an michVen pégate, ven pégate
Halt dich fest, halt mich fest (los)Agárrate, agárrame (dale)

Ich bewege mich nicht von hierYo no me muevo de aquí
Mit dir bleibe ichContigo, me quedó
Wenn ich wählen müssteSi tuviera que elegir
Wähle ich dich, wiederTe elijo, de nuevo

Ich gestehe, ich habe nicht damit gerechnetConfieso no lo esperé
Ich habe mich in dich verliebtDe ti yo me enamoré
Wenn ich wählen müssteSi tuviera que elegir
Weiß ich, dass ich bei dir bleibe (yeh)Sé que contigo me quedo (yeh)

Wer hat Angst gesagt?, wer hat Angst gesagt?¿Quién dijo miedo?, ¿quién dijo miedo?
Wer hat Angst gesagt?, wer hat Angst gesagt?¿Quién dijo miedo?, ¿quién dijo miedo?
Wer hat Angst gesagt?, wer hat Angst gesagt?¿Quién dijo miedo?, ¿quién dijo miedo?
Wer hat Angst gesagt?, oh, oh, oh, oh¿Quién dijo miedo?, oh, oh, oh, oh

Mit dir gehe ich ganz ohne FallschirmContigo voy a toda, sin paracaída
Ich fühle mich wie eine Katze, ich habe sieben LebenMe siento como gata, tengo siete vida
Ich war blockiert, und du hast mir den Ausweg gezeigtYo ‘taba tranca’, y me buscaste la salida
Du hast mir Benzin gegeben, damit ich weitermacheMe diste gasolina pa’ que siga

Wenn du willst, will ich auch, mit dir verstricke ich michSi tú quieres, yo quiero, contigo me enredo
Wer hat Angst gesagt?, oh¿Quién dijo miedo?, oh
Wenn du dich ausziehst, gebe ich dir gute NotenSi te quitas la ropa te doy buena nota
Lass uns vorwärts gehen, ohne AngstPa’ lante que vamos sin miedo

Ich bewege mich nicht von hierYo no me muevo de aquí
Mit dir bleibe ichContigo, me quedó
Wenn ich wählen müssteSi tuviera que elegir
Wähle ich dich, wiederTe elijo, de nuevo

Ich gestehe, ich habe nicht damit gerechnetConfieso no lo espere
Ich habe mich in dich verliebtDe ti yo me enamoré
Wenn ich wählen müssteSi tuviera que elegir
Wähle ich dich, wiederTe elijo, de nuevo

Wer hat Angst gesagt?, wer hat Angst gesagt?¿Quién dijo miedo?, ¿quién dijo miedo?
Du hast keine Angst, ich habe keine AngstTú no tienes miedo, yo no tengo miedo
Wer hat Angst gesagt?, wer hat Angst gesagt?¿Quién dijo miedo?, ¿quién dijo miedo?
(Wer hat Angst gesagt?, wer hat Angst gesagt?)(¿Quién dijo miedo?, ¿quién dijo miedo?)
Oh, ohOh, oh

Ich bin Sharlene (oh)Yo soy sharlene (oh)
Mike Bahía (ja)Mike bahía (yep)
Ich gestehe, ich habe nicht damit gerechnetConfieso no lo esperé
Ich habe gewartetEsperé