Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 15.953

¿Quien Dijo Miedo?

Mike Bahía

LetraSignificado

Qui a dit peur ?

¿Quien Dijo Miedo?

Qui a dit peur ?¿Quién dijo miedo?
SharleneSharlene
Qui a dit peur ?¿Quién dijo miedo?
Mike BahiaMike bahía

À tes côtés, mes doutes s'envolentJunto a ti, se van mis dudas
Dans notre équation, tout s'additionneEn nuestra ecuación, todo suma
Tu me fais sentir comme personne d'autreMe haces sentir como a ninguna
Je te fais vivre un truc fou comme OzunaYo te causo una vaina loca como Ozuna

Si tu veux, je veux, je m'emmêle avec toiSi tú quieres, yo quiero, contigo me enredo
Qui a dit peur ?, oh¿Quién dijo miedo?, oh
Quand on est à poil, tu sors la bonne noteCuando estamos sin ropa sacas buena nota
Et pour que tu recommences, je te mets un zéroY pa’ que repita te repruebo

Je ne bouge pas d'iciYo no me muevo de aquí
Avec toi, je resteContigo, me quedó
Si je devais choisirSi tuviera que elegir
Je te choisis, encoreTe elijo, de nuevo

J'avoue, je ne l'attendais pasConfieso no lo esperé
C'est de toi que je suis tombé amoureuxDe ti yo me enamoré
Si je devais choisirSi tuviera que elegir
Je te choisis, encoreTe elijo, de nuevo

Personne comme toi, personne qui m'additionne ainsiNadie como tú, nadie que me sume así
Tu me fais craquer pour moiTú me encantas para mí
Il y a quelques jours que je t'ai rencontréeHace algunos días que te conocí
Et tu sembles plus heureuseY pareces más feliz

Fais-moi savoir, si ce soir tu restes seuleDéjame saber, si esta noche tú te quedas sola
Comme la dernière fois, où le lit était videComo la última vez, que la cama andaba sola

Viens m'allumer, viens m'allumerVen préndeme, ven préndeme
On part en voyage, élève-moiVamos en un viaje, elévame
Viens te coller, viens te collerVen pégate, ven pégate
Accroche-toi, prends-moi (allez)Agárrate, agárrame (dale)

Je ne bouge pas d'iciYo no me muevo de aquí
Avec toi, je resteContigo, me quedó
Si je devais choisirSi tuviera que elegir
Je te choisis, encoreTe elijo, de nuevo

J'avoue, je ne l'attendais pasConfieso no lo esperé
C'est de toi que je suis tombé amoureuxDe ti yo me enamoré
Si je devais choisirSi tuviera que elegir
Je sais que je reste avec toi (yeh)Sé que contigo me quedo (yeh)

Qui a dit peur ?, qui a dit peur ?¿Quién dijo miedo?, ¿quién dijo miedo?
Qui a dit peur ?, qui a dit peur ?¿Quién dijo miedo?, ¿quién dijo miedo?
Qui a dit peur ?, qui a dit peur ?¿Quién dijo miedo?, ¿quién dijo miedo?
Qui a dit peur ?, oh, oh, oh, oh¿Quién dijo miedo?, oh, oh, oh, oh

Avec toi, je fonce, sans parachuteContigo voy a toda, sin paracaída
Je me sens comme un chat, j'ai sept viesMe siento como gata, tengo siete vida
J'étais coincé, et tu m'as trouvé la sortieYo ‘taba tranca’, y me buscaste la salida
Tu m'as donné du carburant pour continuerMe diste gasolina pa’ que siga

Si tu veux, je veux, je m'emmêle avec toiSi tú quieres, yo quiero, contigo me enredo
Qui a dit peur ?, oh¿Quién dijo miedo?, oh
Si tu enlèves tes vêtements, je te donne une bonne noteSi te quitas la ropa te doy buena nota
On avance sans peurPa’ lante que vamos sin miedo

Je ne bouge pas d'iciYo no me muevo de aquí
Avec toi, je resteContigo, me quedó
Si je devais choisirSi tuviera que elegir
Je te choisis, encoreTe elijo, de nuevo

J'avoue, je ne l'attendais pasConfieso no lo espere
C'est de toi que je suis tombé amoureuxDe ti yo me enamoré
Si je devais choisirSi tuviera que elegir
Je te choisis, encoreTe elijo, de nuevo

Qui a dit peur ?, qui a dit peur ?¿Quién dijo miedo?, ¿quién dijo miedo?
Tu n'as pas peur, je n'ai pas peurTú no tienes miedo, yo no tengo miedo
Qui a dit peur ?, qui a dit peur ?¿Quién dijo miedo?, ¿quién dijo miedo?
(Qui a dit peur ?, qui a dit peur ?)(¿Quién dijo miedo?, ¿quién dijo miedo?)
Oh, ohOh, oh

Je suis Sharlene (oh)Yo soy sharlene (oh)
Mike Bahia (ouais)Mike bahía (yep)
J'avoue, je ne l'attendais pasConfieso no lo esperé
J'attendaisEsperé


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mike Bahía y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección